1 00:00:00,140 --> 00:00:20,790 [Música] 2 00:00:27,439 --> 00:00:30,439 n 3 00:00:31,720 --> 00:00:34,720 la 4 00:01:01,239 --> 00:01:07,159 25 de dezembro 5 00:01:04,199 --> 00:01:09,880 1874 Marco este Natal em meu diário 6 00:01:07,159 --> 00:01:11,720 como alguém que sempre valorizarei por nós 7 00:01:09,880 --> 00:01:14,720 compartilhei com bons vizinhos e 8 00:01:11,720 --> 00:01:17,920 queridos amigos e é a partilha que 9 00:01:14,720 --> 00:01:21,079 traz contentamento a partilha de todos 10 00:01:17,920 --> 00:01:23,799 coisas que Davey e eu sabemos disso agora e nós 11 00:01:21,079 --> 00:01:28,799 nunca esquecerei isso, pois se Joy deveria 12 00:01:23,799 --> 00:01:28,799 ser compartilhada, assim como a tristeza 13 00:01:29,250 --> 00:01:35,280 [Música] 14 00:01:33,399 --> 00:01:37,920 e que tristeza maior pode haver 15 00:01:35,280 --> 00:01:40,640 do que a morte de um 16 00:01:37,920 --> 00:01:43,560 querido, mesmo quando colocamos nosso pequeno Davy para 17 00:01:40,640 --> 00:01:45,880 descansar na pradaria eu não conseguia entender 18 00:01:43,560 --> 00:01:49,280 como uma criança tão cheia de vida e 19 00:01:45,880 --> 00:01:53,560 o riso um dia poderia arder de febre 20 00:01:49,280 --> 00:01:58,439 o seguinte até que a febre o consumiu 21 00:01:53,560 --> 00:01:58,439 e ele ficou quieto para sempre 22 00:02:00,719 --> 00:02:05,799 visto que não há nenhum pregador disponível 23 00:02:02,600 --> 00:02:05,799 Dave me pediu para dizer o 24 00:02:07,000 --> 00:02:10,319 palavras, parece-me que não há palavras 25 00:02:09,520 --> 00:02:14,920 para 26 00:02:10,319 --> 00:02:14,920 dizer que isso facilita Dave e Molly em suas 27 00:02:20,660 --> 00:02:23,810 [Aplausos] 28 00:02:25,280 --> 00:02:31,800 tristeza Toda a carne é como a erva e todas as 29 00:02:28,920 --> 00:02:34,280 a glória do homem é a flor da 30 00:02:31,800 --> 00:02:36,400 grama a grama murcha e a flor 31 00:02:34,280 --> 00:02:41,040 dele cai 32 00:02:36,400 --> 00:02:41,040 desaparece, mas a palavra do Senhor permanece 33 00:02:42,040 --> 00:02:48,159 para sempre no meio da vida em que estamos 34 00:02:46,040 --> 00:02:50,680 cinzas da morte para 35 00:02:48,159 --> 00:02:53,480 cinzas pó para 36 00:02:50,680 --> 00:02:57,280 pó na esperança certa e certa do 37 00:02:53,480 --> 00:03:00,409 Ressurreição para a vida eterna 38 00:02:57,280 --> 00:03:00,409 [Aplausos] 39 00:03:07,070 --> 00:03:16,469 [Música] 40 00:03:20,350 --> 00:03:28,680 [Música] 41 00:03:26,480 --> 00:03:30,360 parece-me agora que mesmo enquanto estávamos 42 00:03:28,680 --> 00:03:32,280 na sepultura 43 00:03:30,360 --> 00:03:35,239 Davey e eu resolvemos isso para poupar cada um 44 00:03:32,280 --> 00:03:38,840 outro não falaríamos do pequeno Davey 45 00:03:35,239 --> 00:03:38,840 não iríamos sobrecarregar um ao outro com nossos 46 00:03:40,159 --> 00:03:46,080 tristeza e assim os dias e semanas se passaram 47 00:03:43,560 --> 00:03:48,159 cheio de lágrimas não derramadas e não ditas 48 00:03:46,080 --> 00:03:50,599 pensamentos de pouco 49 00:03:48,159 --> 00:03:53,000 Davey junho em 50 00:03:50,599 --> 00:03:55,840 Julho Julho em 51 00:03:53,000 --> 00:03:58,040 Agosto 52 00:03:55,840 --> 00:04:00,799 Setembro estávamos tendo um índio 53 00:03:58,040 --> 00:04:03,040 verão raro em um território onde o 54 00:04:00,799 --> 00:04:06,040 as estações raramente cedem graciosamente a cada uma 55 00:04:03,040 --> 00:04:06,040 outro 56 00:04:10,170 --> 00:04:29,240 [Música] 57 00:04:26,150 --> 00:04:29,240 [Aplausos] 58 00:04:33,030 --> 00:05:07,960 [Música] 59 00:05:05,400 --> 00:05:07,960 quem são eles 60 00:05:08,560 --> 00:05:14,880 Fornecimento da ferrovia Davey 61 00:05:11,520 --> 00:05:16,800 vagões, eu me pergunto onde eles estão 62 00:05:14,880 --> 00:05:18,840 indo batidas 63 00:05:16,800 --> 00:05:22,000 eu, por que você deveria ir para a ferrovia 64 00:05:18,840 --> 00:05:22,000 transportando suprimentos dessa maneira 65 00:05:23,639 --> 00:05:29,280 DAV eu poderia estar configurando um armazenamento 66 00:05:25,880 --> 00:05:29,280 Deposite em algum lugar 67 00:05:30,199 --> 00:05:33,440 Acho que posso descobrir quando entrar 68 00:05:31,720 --> 00:05:35,800 estradas selvagens pegam as mudas que PA enviou 69 00:05:33,440 --> 00:05:35,800 eu de 70 00:05:37,080 --> 00:05:41,479 casa, por que você não vem comigo 71 00:05:39,280 --> 00:05:42,479 amanhã já faz muito tempo desde que você 72 00:05:41,479 --> 00:05:46,400 foi para 73 00:05:42,479 --> 00:05:48,919 cidade, presumo que não vou, tenho coisas para fazer 74 00:05:46,400 --> 00:05:48,919 ver para 75 00:05:53,840 --> 00:05:59,800 aqui eu aproveitaria o seu 76 00:05:56,360 --> 00:06:03,400 companhia você tem minha companhia todos os dias oh 77 00:05:59,800 --> 00:06:06,720 Nunca o suficiente para mim diga que você vai 78 00:06:03,400 --> 00:06:10,759 vamos ver agora é melhor olhar para o 79 00:06:06,720 --> 00:06:10,759 velas David David devo cuidar do 80 00:06:12,650 --> 00:06:22,059 [Música] 81 00:06:23,080 --> 00:06:28,560 velas Peters em 82 00:06:25,680 --> 00:06:31,400 vindo inteiro K e 83 00:06:28,560 --> 00:06:32,639 Kaboodle evite companhia que eu farei 84 00:06:31,400 --> 00:06:35,199 alguns 85 00:06:32,639 --> 00:06:39,000 café com certeza 86 00:06:35,199 --> 00:06:41,199 será que o dinheiro está permitindo que possamos conseguir um 87 00:06:39,000 --> 00:06:43,840 ardósia Molly disse que aprenderia sobre mim e o 88 00:06:41,199 --> 00:06:45,120 jovem, como montar, não eu, o que você disse 89 00:06:43,840 --> 00:06:48,639 estou crescendo 90 00:06:45,120 --> 00:06:52,280 ignorante, ok, Charlie, isso não tem como 91 00:06:48,639 --> 00:06:55,120 falar, vou pensar em 92 00:06:52,280 --> 00:06:57,840 é manhã de manhã 93 00:06:55,120 --> 00:07:00,160 Dave parece que Summer está enforcada 94 00:06:57,840 --> 00:07:01,840 sim, espero que sim 95 00:07:00,160 --> 00:07:03,160 pegando minhas mudas na estrada selvagem 96 00:07:01,840 --> 00:07:05,280 amanhã eu tenho que plantá-los 97 00:07:03,160 --> 00:07:08,000 antes de termos nosso primeiro congelamento você 98 00:07:05,280 --> 00:07:09,759 mal posso esperar para plantar árvores no 99 00:07:08,000 --> 00:07:12,000 casa foi colocar o café logo 100 00:07:09,759 --> 00:07:14,639 enquanto ela espiava que você estava chegando jovem era um 101 00:07:12,000 --> 00:07:15,840 desejando gozar bem, Paulo estava se perguntando 102 00:07:14,639 --> 00:07:17,039 sobre eles vagões nós 103 00:07:15,840 --> 00:07:21,199 [Aplausos] 104 00:07:17,039 --> 00:07:22,560 veja, yipp mly tem algo bom assistir 105 00:07:21,199 --> 00:07:24,639 seu 106 00:07:22,560 --> 00:07:25,919 boas maneiras agora você vai engasgar, não 107 00:07:24,639 --> 00:07:28,360 engolir 108 00:07:25,919 --> 00:07:31,520 que vocês dois saiam do chão e 109 00:07:28,360 --> 00:07:31,520 fique longe de problemas 110 00:07:31,919 --> 00:07:36,160 Vejo que você está fazendo velas, então não faça isso 111 00:07:34,120 --> 00:07:38,639 lembre-se de nós, oh, as velas durarão até 112 00:07:36,160 --> 00:07:41,360 tomamos nosso café, não me importaria com uma xícara 113 00:07:38,639 --> 00:07:43,840 de café Edy revelou-se um bom cozinheiro 114 00:07:41,360 --> 00:07:46,960 desde que o shopping dela faleceu, mas o café dela 115 00:07:43,840 --> 00:07:50,560 parece que falta o café que é um 116 00:07:46,960 --> 00:07:54,479 faltando estar fora disso por uma semana eu vou 117 00:07:50,560 --> 00:07:54,479 pegue o café que eu te darei um 118 00:07:56,240 --> 00:08:00,240 mão Dave 119 00:08:00,479 --> 00:08:04,800 o que você pensa sobre eles 120 00:08:02,720 --> 00:08:07,759 vagões você acha que a ferrovia vai 121 00:08:04,800 --> 00:08:09,960 configurar bem um depósito de armazenamento, imaginei 122 00:08:07,759 --> 00:08:12,560 dessa forma você sabe agora que eu penso 123 00:08:09,960 --> 00:08:14,560 isso não faz muito sentido 124 00:08:12,560 --> 00:08:16,800 ferrovia sempre monta acampamentos e depósitos 125 00:08:14,560 --> 00:08:19,840 à frente da linha de construção 126 00:08:16,800 --> 00:08:21,560 a ferrovia não está preparada para seguir esse caminho 127 00:08:19,840 --> 00:08:24,319 talvez nos faça um loft na The Company Store 128 00:08:21,560 --> 00:08:25,840 para si mesmo um acordo privado ajudou-se a 129 00:08:24,319 --> 00:08:27,080 allad uma madeira e ele está vendendo para 130 00:08:25,840 --> 00:08:29,919 alguns 131 00:08:27,080 --> 00:08:32,240 homesteaders que não me surpreenderiam 132 00:08:29,919 --> 00:08:35,200 seria tão escasso e valioso 133 00:08:32,240 --> 00:08:38,399 aqui, oh, eu consertei seu arnês, Sr. Peters 134 00:08:35,200 --> 00:08:39,839 está no celeiro, eu aprecio isso 135 00:08:38,399 --> 00:08:43,599 nunca tive o dom de trabalhar com 136 00:08:39,839 --> 00:08:43,599 couro bem, meu P era bom 137 00:08:48,110 --> 00:08:54,560 [Aplausos] 138 00:08:50,839 --> 00:08:57,200 professor parece novo, obrigado Dave 139 00:08:54,560 --> 00:08:58,680 feliz em fazer isso, diga que você deu algum 140 00:08:57,200 --> 00:09:01,480 pensei na minha ideia de comprar uma gema 141 00:08:58,680 --> 00:09:03,800 de bois para a lavoura seja de três vias 142 00:09:01,480 --> 00:09:06,839 dividido entre você, eu e Dan Gray então 143 00:09:03,800 --> 00:09:09,720 poderíamos compartilhá-los Uma junta de bois 144 00:09:06,839 --> 00:09:10,959 arar com certeza será muito mais fácil e cinza 145 00:09:09,720 --> 00:09:14,200 diga vá 146 00:09:10,959 --> 00:09:14,200 Interior você 147 00:09:15,040 --> 00:09:21,320 eu com certeza gostaria, mas tudo bem 148 00:09:18,640 --> 00:09:24,160 agora eu não tenho dinheiro em espécie, oh 149 00:09:21,320 --> 00:09:25,959 eu ou Dan Grey eu estava pensando 150 00:09:24,160 --> 00:09:27,399 a primavera nos dê a chance de descansar 151 00:09:25,959 --> 00:09:29,519 algum dinheiro se a caça correr bem 152 00:09:27,399 --> 00:09:32,360 inverno 153 00:09:29,519 --> 00:09:32,360 espero que você possa contar comigo 154 00:09:33,550 --> 00:09:42,880 [Música] 155 00:09:40,279 --> 00:09:46,040 nisso Charlie mostra sinais de ser 156 00:09:42,880 --> 00:09:48,640 mais alto que eu algum dia eu sei que parece 157 00:09:46,040 --> 00:09:50,940 orgulhoso, mas nada dá mais a um homem 158 00:09:48,640 --> 00:09:54,000 prazer do que ver seu filho crescer alto 159 00:09:50,940 --> 00:09:57,839 [Música] 160 00:09:54,000 --> 00:09:59,560 e foi uma tolice dizer Dave não 161 00:09:57,839 --> 00:10:02,480 me acalma falar pouco 162 00:09:59,560 --> 00:10:04,640 amor, eu não posso ir para Molly, não a quero 163 00:10:02,480 --> 00:10:07,000 para ir unring e 164 00:10:04,640 --> 00:10:10,760 de luto, parece-me que ela está mudando de ideia 165 00:10:07,000 --> 00:10:13,200 muito bem, oh, ela está fazendo isso 166 00:10:10,760 --> 00:10:15,399 as melhores mulheres têm sua própria maneira de lidar 167 00:10:13,200 --> 00:10:15,399 com 168 00:10:18,200 --> 00:10:23,620 tristeza me parece que você perdeu um pouco 169 00:10:20,680 --> 00:10:26,120 peso, como você está 170 00:10:23,620 --> 00:10:31,079 [Música] 171 00:10:26,120 --> 00:10:31,079 bem, eu perdi meu primeiro filho 172 00:10:31,720 --> 00:10:34,440 Eu perdi meu 173 00:10:34,560 --> 00:10:38,440 filho, você e Marly têm anos pela frente para 174 00:10:37,320 --> 00:10:41,800 tem mais 175 00:10:38,440 --> 00:10:44,079 jovens eu acho 176 00:10:41,800 --> 00:10:46,839 então não vejo como alguém pode aceitar 177 00:10:44,079 --> 00:10:46,839 pequeno Davey 178 00:10:48,519 --> 00:10:53,440 lugar, sinto muito, não há açúcar, eu 179 00:10:51,200 --> 00:10:57,560 usei o resto para cozinhar 180 00:10:53,440 --> 00:10:57,560 não importa, Paul gosta de preto e 181 00:10:58,240 --> 00:11:03,680 O poderoso Dan Graay tem estado ultimamente 182 00:11:01,680 --> 00:11:08,079 bem, ele passou por aqui na semana passada, mas eu 183 00:11:03,680 --> 00:11:11,120 não o vi desde que é uma longa viagem 184 00:11:08,079 --> 00:11:12,760 acabou, só estou perguntando porque ele prometeu 185 00:11:11,120 --> 00:11:15,440 leve Charlie e Flor para um passeio 186 00:11:12,760 --> 00:11:18,680 Turtle Creek essa é a única razão pela qual eu 187 00:11:15,440 --> 00:11:18,680 pergunte de 188 00:11:18,720 --> 00:11:23,519 claro que você vai junto 189 00:11:21,600 --> 00:11:25,680 também eu estou 190 00:11:23,519 --> 00:11:28,450 talvez seja se eu não estiver muito ocupado com 191 00:11:25,680 --> 00:11:31,629 minhas tarefas 192 00:11:28,450 --> 00:11:31,629 [Música] 193 00:11:36,800 --> 00:11:40,279 café 194 00:11:37,839 --> 00:11:43,519 pronto não poderia estar pronto 195 00:11:40,279 --> 00:11:46,560 nós mesmos eles consertaram meu arnês tão bem quanto 196 00:11:43,519 --> 00:11:49,600 novo parece bom, agora você o larga, pegue 197 00:11:46,560 --> 00:11:51,959 seu café para derramar ITP com certeza cheira 198 00:11:49,600 --> 00:11:54,680 bom Peters pode entrar no auxin com 199 00:11:51,959 --> 00:11:58,279 nós, oh, isso não seria 200 00:11:54,680 --> 00:12:00,720 divertido, por que você acha que eu recebo o dinheiro PA 201 00:11:58,279 --> 00:12:04,560 oxin não venha ela oh nós não compraríamos 202 00:12:00,720 --> 00:12:04,560 eles até a próxima primavera, então 203 00:12:07,570 --> 00:12:18,360 [Música] 204 00:12:15,360 --> 00:12:18,360 figo 205 00:12:18,480 --> 00:12:21,480 Molly 206 00:12:21,930 --> 00:12:26,860 [Música] 207 00:12:24,680 --> 00:12:29,760 Molly Molly 208 00:12:26,860 --> 00:12:32,519 [Música] 209 00:12:29,760 --> 00:12:32,519 um cachorro 210 00:12:34,839 --> 00:12:40,040 Molly, você sabe que Molly não estava querendo 211 00:12:37,160 --> 00:12:42,199 quer dizer, era o brinquedo do pequeno Davey 212 00:12:40,040 --> 00:12:45,079 você descobriu que Molly ainda está sofrendo porque 213 00:12:42,199 --> 00:12:45,079 o pequeno Davey faleceu 214 00:12:49,300 --> 00:12:52,559 [Música] 215 00:12:54,660 --> 00:13:00,770 [Música] 216 00:12:58,120 --> 00:13:17,599 em e 217 00:13:00,770 --> 00:13:17,599 [Música] 218 00:13:21,350 --> 00:13:24,809 [Música] 219 00:13:32,650 --> 00:13:35,890 [Música] 220 00:13:38,399 --> 00:13:41,720 querido, eu sou 221 00:13:42,050 --> 00:13:49,120 [Música] 222 00:13:44,880 --> 00:13:49,120 desculpe, não há necessidade de dizer isso 223 00:13:49,160 --> 00:13:57,800 Molly, você está bem 224 00:13:51,759 --> 00:13:57,800 agora eu quero ir para casa, cuidado, Charie 225 00:14:01,720 --> 00:14:06,279 Vou ver se consigo acalmar Charlie, oh 226 00:14:06,959 --> 00:14:10,639 não, isso é para mim 227 00:14:15,959 --> 00:14:18,959 fazer 228 00:14:20,959 --> 00:14:25,639 Charlie, me desculpe se eu assustei 229 00:14:29,890 --> 00:14:44,160 [Música] 230 00:14:41,639 --> 00:14:46,199 aqui eu quero que você tenha 231 00:14:44,160 --> 00:14:49,000 isso tenho certeza que Netty pode fazer tudo 232 00:14:46,199 --> 00:14:52,440 brilhando novamente, pois você não vai demorar mais do que 233 00:14:49,000 --> 00:14:54,759 um pouco de graxa elbag para tirar aquela ferrugem 234 00:14:52,440 --> 00:14:58,160 agora você pega a buzina e agradece 235 00:14:54,759 --> 00:14:58,160 Molly muito bem 236 00:14:59,080 --> 00:15:09,880 [Música] 237 00:15:07,120 --> 00:15:13,199 muito obrigado 238 00:15:09,880 --> 00:15:15,759 Molly acha que vamos para casa e temos 239 00:15:13,199 --> 00:15:17,880 pão, sinto muito pelo que 240 00:15:15,759 --> 00:15:20,320 aconteceu M, não teríamos causado a você 241 00:15:17,880 --> 00:15:24,079 sem tristeza por nada, mas eu acho que você 242 00:15:20,320 --> 00:15:28,639 saibam que está tudo bem, de verdade, pessoal 243 00:15:24,079 --> 00:15:28,639 venha quando puder, pode apostar 244 00:15:29,759 --> 00:15:34,710 NY, quando eu ver Dan, vou lembrá-lo de 245 00:15:31,480 --> 00:15:41,719 aquele passeio o que não é nada 246 00:15:34,710 --> 00:15:41,719 [Música] 247 00:15:44,800 --> 00:15:51,519 P você está bem agora 248 00:15:48,240 --> 00:15:53,680 Molly sim de 249 00:15:51,519 --> 00:15:56,199 claro que é melhor consertar o balde de água 250 00:15:53,680 --> 00:15:57,120 está vazando muito, vou fazer uma barganha 251 00:15:56,199 --> 00:15:59,440 com 252 00:15:57,120 --> 00:16:01,600 você se eu consertar o balde de água você faria 253 00:15:59,440 --> 00:16:04,720 vá para Wild Rose comigo 254 00:16:01,600 --> 00:16:08,560 amanhã eu não gosto de pechinchas Davey Oh 255 00:16:04,720 --> 00:16:10,920 bem, eu faço especialmente quando eles se beneficiam 256 00:16:08,560 --> 00:16:13,560 eu tendo sua companhia amanhã é o que 257 00:16:10,920 --> 00:16:13,560 eu consideraria um 258 00:16:14,319 --> 00:16:20,240 beneficiar bem, posso ver que não haverá 259 00:16:16,759 --> 00:16:22,959 paz até eu dizer que irei, eu sabia que poderia 260 00:16:20,240 --> 00:16:26,959 falar com você 261 00:16:22,959 --> 00:16:26,959 isso honestamente 262 00:16:27,740 --> 00:17:00,130 [Música] 263 00:16:55,480 --> 00:17:05,880 alguém em casa Dan sim 264 00:17:00,130 --> 00:17:07,290 [Música] 265 00:17:05,880 --> 00:17:09,400 vamos lá 266 00:17:07,290 --> 00:17:13,559 [Música] 267 00:17:09,400 --> 00:17:15,959 em Eu não tenho um espelho, mas posso 268 00:17:13,559 --> 00:17:17,439 diga que não sou adequado para companhia, não 269 00:17:15,959 --> 00:17:19,959 me considero 270 00:17:17,439 --> 00:17:21,319 empresa eu ensaquei mais coelhos do que posso 271 00:17:19,959 --> 00:17:23,360 usei quando eu estava caçando esta manhã 272 00:17:21,319 --> 00:17:25,760 Eu pensei que vocês poderiam gostar de um 273 00:17:23,360 --> 00:17:25,760 obrigado 274 00:17:26,199 --> 00:17:32,720 Dan, esta família encontrou um ensopado de coelho 275 00:17:30,080 --> 00:17:33,880 Paul diz que ninguém faz ensopados de coelho 276 00:17:32,720 --> 00:17:36,360 saboroso como 277 00:17:33,880 --> 00:17:39,039 eu parei e deixei um no Dave e 278 00:17:36,360 --> 00:17:41,480 Molly também, mas ninguém estava 279 00:17:39,039 --> 00:17:45,160 em casa eles foram para o assado selvagem para colher 280 00:17:41,480 --> 00:17:48,200 levantando as mudas que a pata de Dave enviou 281 00:17:45,160 --> 00:17:51,280 fora eu não vi sua pata ou Charlie e 282 00:17:48,200 --> 00:17:53,760 Flora, quando eu subi bem, eles acabaram 283 00:17:51,280 --> 00:17:57,120 o CRS recebendo alguns 284 00:17:53,760 --> 00:17:59,280 leite eu fiz biscoito de milho ontem vem 285 00:17:57,120 --> 00:18:01,760 muito bem 286 00:17:59,280 --> 00:18:05,520 Quer dizer, eu me lembro de você dizendo que gosta de milho 287 00:18:01,760 --> 00:18:08,640 biscoitos que eu com certeza me parece uma vergonha 288 00:18:05,520 --> 00:18:10,840 você não tem ninguém para te consertar 289 00:18:08,640 --> 00:18:12,919 tipo de vídeo que você gosta, acho que sou 290 00:18:10,840 --> 00:18:17,120 sorte porque tenho amigos que 291 00:18:12,919 --> 00:18:17,120 faça bem, eu entendo 292 00:18:17,919 --> 00:18:25,360 ele você quer sentar 293 00:18:21,799 --> 00:18:28,280 claro que eu estava esperando que pudéssemos conseguir um 294 00:18:25,360 --> 00:18:30,440 vaca Charlie e Flora precisam de leite se quiserem 295 00:18:28,280 --> 00:18:32,280 para crescer bem, oh, ninguém pode dizer que você 296 00:18:30,440 --> 00:18:33,760 não fiz um bom trabalho como mãe 297 00:18:32,280 --> 00:18:36,159 aqueles 298 00:18:33,760 --> 00:18:39,520 dois não há nada mais adequado para um 299 00:18:36,159 --> 00:18:39,520 mulher para ser do que uma esposa e uma 300 00:18:41,020 --> 00:18:47,000 [Música] 301 00:18:44,760 --> 00:18:50,400 mãe não se importaria de ter um pouco do seu 302 00:18:47,000 --> 00:18:52,720 biscoitos, ah, como eu disse, eles saem 303 00:18:50,400 --> 00:18:52,720 realmente 304 00:18:55,480 --> 00:19:00,720 bom, acho que Charlie chegou até ele 305 00:19:00,880 --> 00:19:04,400 parece-me que eu costumava fazer o mesmo 306 00:19:02,480 --> 00:19:06,799 coisa para minha mãe quando eu não tinha mais de 307 00:19:04,400 --> 00:19:09,360 Charlie e Flora, oh, isso me lembra que 308 00:19:06,799 --> 00:19:09,360 tenho algo para 309 00:19:14,320 --> 00:19:19,080 ele eu estava mexendo na minha velha bolsa 310 00:19:16,760 --> 00:19:21,880 ontem à noite me deparei 311 00:19:19,080 --> 00:19:22,880 não sei por que agarrei tudo isso 312 00:19:21,880 --> 00:19:25,799 estes 313 00:19:22,880 --> 00:19:29,120 anos poderia ser que foi porque sobrou 314 00:19:25,799 --> 00:19:32,280 de quando você tinha um me uma pata 315 00:19:29,120 --> 00:19:32,280 nada substitui um 316 00:19:34,480 --> 00:19:40,200 família aqui, deixe-me mostrar como funciona 317 00:19:36,720 --> 00:19:40,200 e você pode mostrar a Charlie e 318 00:19:50,280 --> 00:19:55,720 Flora, bem, eu tenho coisas para fazer em casa 319 00:19:54,200 --> 00:19:58,000 melhor conseguir 320 00:19:55,720 --> 00:20:00,960 indo você diz para sua pata passar por aqui 321 00:19:58,000 --> 00:20:02,559 algum dia, bem, com certeza irei até 322 00:20:00,960 --> 00:20:05,679 Charlie e Flora eu não esqueci meu 323 00:20:02,559 --> 00:20:05,679 prometa levá-lo para Turtle 324 00:20:05,760 --> 00:20:27,940 Creek você vem também 325 00:20:08,780 --> 00:20:27,940 [Música] 326 00:20:31,679 --> 00:20:36,240 já faz tanto tempo desde que tivemos 327 00:20:33,520 --> 00:20:38,880 Dan e os Peters vieram jantar bem 328 00:20:36,240 --> 00:20:41,520 Eu ficaria feliz em tê-los, não conseguimos 329 00:20:38,880 --> 00:20:43,799 vejo Dan quase o suficiente ultimamente eu 330 00:20:41,520 --> 00:20:47,159 sabe e um homem morando sozinho nunca 331 00:20:43,799 --> 00:20:47,159 prepara uma refeição adequada para 332 00:20:47,240 --> 00:20:52,000 ele mesmo, bem, eu nunca notei isso atordoar um 333 00:20:49,720 --> 00:20:54,400 crescimento denso nele da mesma forma que ele 334 00:20:52,000 --> 00:20:54,400 precisa de um 335 00:20:54,520 --> 00:21:00,240 esposa, você está com seu boné de casamenteiro 336 00:20:57,360 --> 00:21:02,280 você não está bem, o homem deveria se casar com Davey 337 00:21:00,240 --> 00:21:03,799 ele é mais velho que você, bem, acho que ele 338 00:21:02,280 --> 00:21:04,799 acha que ele tem alguns bons anos 339 00:21:03,799 --> 00:21:07,280 deixado em 340 00:21:04,799 --> 00:21:08,880 ele, ele é seu melhor amigo, você não quer 341 00:21:07,280 --> 00:21:12,200 para vê-lo 342 00:21:08,880 --> 00:21:13,799 conteúdo parece conteúdo suficiente para mim em 343 00:21:12,200 --> 00:21:17,000 na verdade, se ele estivesse mais contente, ele estaria 344 00:21:13,799 --> 00:21:19,320 absolutamente chato, espero que você não ajude 345 00:21:17,000 --> 00:21:21,840 atrapalhar não pretendo fazer 346 00:21:19,320 --> 00:21:24,320 ou Davey, o que ele vai fazer 347 00:21:21,840 --> 00:21:26,919 aí, oh, ele está acordado, você sabe que eu sou totalmente a favor 348 00:21:24,320 --> 00:21:28,159 um homem se casando porque eu me decidi 349 00:21:26,919 --> 00:21:29,760 quando eu tinha apenas 10 anos você estava indo 350 00:21:28,159 --> 00:21:32,279 para ser minha esposa quando eu me casar 351 00:21:29,760 --> 00:21:34,920 envelhecer bem, decidi que quando eu tinha apenas 352 00:21:32,279 --> 00:21:57,020 oito 353 00:21:34,920 --> 00:21:57,020 [Música] 354 00:21:59,880 --> 00:22:11,349 [Música] 355 00:22:11,919 --> 00:22:16,400 estes são os últimos H você acha que eles são 356 00:22:15,279 --> 00:22:18,880 ainda 357 00:22:16,400 --> 00:22:23,080 vivo H eles parecem saudáveis 358 00:22:18,880 --> 00:22:23,080 chega, acho que eles gostaram do trem 359 00:22:27,360 --> 00:22:32,720 certo, vamos, vamos, pegue 360 00:22:29,540 --> 00:22:32,720 [Aplausos] 361 00:22:37,710 --> 00:22:40,819 [Música] 362 00:22:48,280 --> 00:22:51,470 [Aplausos] 363 00:22:53,480 --> 00:22:59,000 ele, bom dia, olá, Sr. Doyle, como 364 00:22:56,400 --> 00:23:01,240 as coisas estão acontecendo, oh, não poderia ser melhor 365 00:22:59,000 --> 00:23:02,960 e como você está, Sra. Pon, estou bem 366 00:23:01,240 --> 00:23:03,960 obrigado m oh, estou feliz em saber que eu 367 00:23:02,960 --> 00:23:05,840 sei que você passou por um pouco de 368 00:23:03,960 --> 00:23:08,799 áspero, notei alguns suprimentos ferroviários 369 00:23:05,840 --> 00:23:10,400 vagões na pradaria, bem, agora é 370 00:23:08,799 --> 00:23:13,400 não é muito difícil ver qualquer movimento 371 00:23:10,400 --> 00:23:14,880 contestar no dia da pradaria, certo, eu 372 00:23:13,400 --> 00:23:17,360 tenho que estar de folga, prazer em ver vocês dois 373 00:23:14,880 --> 00:23:17,360 parecendo tão 374 00:23:18,120 --> 00:23:23,320 bem, sabemos tão pouco quanto antes 375 00:23:24,710 --> 00:23:27,920 [Música] 376 00:23:33,410 --> 00:23:36,839 [Música] 377 00:23:38,840 --> 00:23:46,079 [Música] 378 00:23:54,279 --> 00:23:59,559 dizer por que o governo está criando um 379 00:23:56,520 --> 00:24:01,760 escritório de terras em estradas selvagens 380 00:23:59,559 --> 00:24:03,880 o governo abriu um escritório aqui 381 00:24:01,760 --> 00:24:06,480 porque toda a terra está ocupada no 382 00:24:03,880 --> 00:24:08,919 território agora há principalmente reivindicações 383 00:24:06,480 --> 00:24:12,320 mudando de mãos por aqui e outros novos 384 00:24:08,919 --> 00:24:12,320 Cidades surgindo ao longo do 385 00:24:13,400 --> 00:24:18,200 ferrovia faz sentido eu 386 00:24:16,200 --> 00:24:20,000 acho que há algo a ser dito sobre 387 00:24:18,200 --> 00:24:21,400 um homem estando em um local quando há um 388 00:24:20,000 --> 00:24:25,159 dólar a ser 389 00:24:21,400 --> 00:24:28,919 feito não sei se te sigo bem 390 00:24:25,159 --> 00:24:31,520 um homem que tem o conhecimento interno, cara 391 00:24:28,919 --> 00:24:35,360 quem sabe o que a ferrovia tem em 392 00:24:31,520 --> 00:24:38,360 mente poderia ganhar um dólar ou 393 00:24:35,360 --> 00:24:41,039 dois comprando um 394 00:24:38,360 --> 00:24:44,919 planta de alguma forma não parece muito legal para 395 00:24:41,039 --> 00:24:47,799 não tenho nenhuma lei contra um homem que tenha lucro 396 00:24:44,919 --> 00:24:49,919 porque ele está por dentro antes 397 00:24:47,799 --> 00:24:51,600 outros, deveríamos ir para estar em casa 398 00:24:49,919 --> 00:24:56,000 antes de escurecer 399 00:24:51,600 --> 00:24:56,000 talvez no nosso caminho 400 00:24:59,240 --> 00:25:03,919 vejo você 401 00:25:00,320 --> 00:25:03,919 novamente segure um 402 00:25:04,680 --> 00:25:10,159 [Música] 403 00:25:06,720 --> 00:25:12,600 minuto, deixe-me ver se você está no 404 00:25:10,159 --> 00:25:15,399 liste o que 405 00:25:12,600 --> 00:25:17,660 liste as pessoas que precisam se mudar para fazer 406 00:25:15,399 --> 00:25:19,760 caminho para o 407 00:25:17,660 --> 00:25:22,520 [Música] 408 00:25:19,760 --> 00:25:25,399 ferrovia, por que alguém teria que se mudar 409 00:25:22,520 --> 00:25:29,679 a ferrovia está sendo desviada para contornar 410 00:25:25,399 --> 00:25:31,480 a reserva Sue que está sendo configurada 411 00:25:29,679 --> 00:25:33,600 foi uma mudança de planos, você pode 412 00:25:31,480 --> 00:25:36,080 diga Davey, é onde esses suprimentos 413 00:25:33,600 --> 00:25:36,080 vagões eram 414 00:25:36,510 --> 00:25:42,880 [Música] 415 00:25:39,360 --> 00:25:46,440 seu nome está derrotado, você se importa de me dizer 416 00:25:42,880 --> 00:25:47,960 quem está nessa lista não se importa 417 00:25:46,440 --> 00:25:50,960 tudo 418 00:25:47,960 --> 00:25:50,960 hábito 419 00:25:51,279 --> 00:25:54,720 Padeiro 420 00:25:53,080 --> 00:26:00,360 Bennington 421 00:25:54,720 --> 00:26:03,399 KS dimwood cinza Smith Dan Gray isso é 422 00:26:00,360 --> 00:26:05,679 o que diz, mas ele é nosso amigo 423 00:26:03,399 --> 00:26:07,960 ferrovia não pode fazer isso 424 00:26:05,679 --> 00:26:09,360 Dan, a rota foi traçada antes dele 425 00:26:07,960 --> 00:26:12,399 pegou o dele 426 00:26:09,360 --> 00:26:14,720 alegar que ele obteve sua reivindicação legal e provou 427 00:26:12,399 --> 00:26:17,840 em sua terra o governo deu o 428 00:26:14,720 --> 00:26:18,919 ferrovia o direito de ocupar qualquer terreno 429 00:26:17,840 --> 00:26:21,559 eles 430 00:26:18,919 --> 00:26:24,480 preciso, na verdade, vou sair 431 00:26:21,559 --> 00:26:29,960 amanhã com um representante bona fed 432 00:26:24,480 --> 00:26:33,960 da ferrovia para dar ao seu amigo o dele 433 00:26:29,960 --> 00:26:33,960 observe sim, veremos sobre 434 00:26:34,500 --> 00:26:38,210 [Música] 435 00:26:38,600 --> 00:26:42,700 que levante-se, levante-se 436 00:26:42,510 --> 00:26:44,930 [Música] 437 00:26:42,700 --> 00:26:48,720 [Aplausos] 438 00:26:44,930 --> 00:26:51,120 [Música] 439 00:26:48,720 --> 00:26:53,159 lá em cima deve haver algo que possamos fazer para 440 00:26:51,120 --> 00:26:56,080 ajude Dan, a ferrovia não tem o direito de 441 00:26:53,159 --> 00:26:59,880 tome sua terra, oh, tudo parece assim 442 00:26:56,080 --> 00:27:01,559 dissimulado, com certeza 443 00:26:59,880 --> 00:27:04,039 mas eu estarei ao lado dele 444 00:27:01,559 --> 00:27:06,399 quando Yans e sua Bona alimentam uma ferrovia 445 00:27:04,039 --> 00:27:11,640 representante veio colocá-lo 446 00:27:06,399 --> 00:27:11,640 fora eles não acharão tudo tão fácil 447 00:27:17,680 --> 00:27:39,780 [Música] 448 00:27:40,240 --> 00:27:44,159 agradeço por você estar vindo, mas se 449 00:27:42,679 --> 00:27:47,919 O empurrão vem para empurrar, eu não quero que você misture 450 00:27:44,159 --> 00:27:52,640 nisso você tem que pensar em Molly 451 00:27:47,919 --> 00:27:52,640 Molly é totalmente a favor de eu ficar com você 452 00:28:03,700 --> 00:28:08,679 [Aplausos] 453 00:28:05,640 --> 00:28:10,240 bom dia meninos, bem, não esperavam 454 00:28:08,679 --> 00:28:13,200 tenho o prazer de te ver novamente 455 00:28:10,240 --> 00:28:15,840 tão cedo não posso dizer que chamo isso de 456 00:28:13,200 --> 00:28:19,080 prazer em ver o que você vem aqui 457 00:28:15,840 --> 00:28:20,320 pois você está perdendo seu tempo, você pode 458 00:28:19,080 --> 00:28:23,840 é melhor virar-se e voltar 459 00:28:20,320 --> 00:28:25,559 para a estrada selvagem, vou me acalmar, sou apenas um 460 00:28:23,840 --> 00:28:27,559 mensageiro do governo você pode 461 00:28:25,559 --> 00:28:29,279 diga então você pode entregar minha mensagem de volta 462 00:28:27,559 --> 00:28:31,480 para eles esta é a minha terra e eu não sou 463 00:28:29,279 --> 00:28:33,679 desistir, a ferrovia não estava preparada para 464 00:28:31,480 --> 00:28:36,399 passei por aqui quando recebi minha reivindicação 465 00:28:33,679 --> 00:28:38,440 Não fui eu quem descobriu ouro em 466 00:28:36,399 --> 00:28:41,200 as Black Hills e o governo dizem 467 00:28:38,440 --> 00:28:43,679 que os índios tiveram que ser removidos 468 00:28:41,200 --> 00:28:47,720 o que isso tem a ver com 469 00:28:43,679 --> 00:28:50,200 nós, os índios, tivemos que ser transferidos para algum lugar 470 00:28:47,720 --> 00:28:51,600 bem, mesmo assim eu não vou sair 471 00:28:50,200 --> 00:28:54,200 você diz à ferrovia para estabelecer seus trilhos 472 00:28:51,600 --> 00:28:55,990 em outro lugar, basta dar-lhes o papel 473 00:28:54,200 --> 00:28:59,089 e os $ 36 474 00:28:55,990 --> 00:28:59,089 [Música] 475 00:29:00,240 --> 00:29:05,559 quanto $ 36 o dobro do que você pagou quando 476 00:29:03,240 --> 00:29:08,519 apresentou sua reclamação, dobrou seu dinheiro de volta 477 00:29:05,559 --> 00:29:11,480 em nenhum momento agora Dan provou 478 00:29:08,519 --> 00:29:16,080 sua terra ele colocou um Shanny ele colocou um 479 00:29:11,480 --> 00:29:16,080 colheita apenas dê a ele o papel e o 480 00:29:22,760 --> 00:29:29,720 dinheiro você tem medo de vir aqui sozinho 481 00:29:26,640 --> 00:29:33,360 Yansy, você tem que trazer um garoto valentão 482 00:29:29,720 --> 00:29:36,279 junto, ei, não, observe para quem você está ligando 483 00:29:33,360 --> 00:29:40,159 o garoto valentão, Sr. 484 00:29:36,279 --> 00:29:45,159 Pac é um bom representante do feed day 485 00:29:40,159 --> 00:29:48,720 para a ferrovia um ex Pinkerton 486 00:29:45,159 --> 00:29:51,240 cara, ouvi falar de você Pinkerton 487 00:29:48,720 --> 00:29:55,320 detetives terminam seu negócio, yansy 488 00:29:51,240 --> 00:29:55,320 antes de plantar esses dois 489 00:29:55,440 --> 00:29:59,009 [Música] 490 00:30:05,200 --> 00:30:08,200 ajuda 491 00:30:10,770 --> 00:30:15,259 [Aplausos] 492 00:30:27,560 --> 00:30:34,049 [Aplausos] 493 00:30:54,360 --> 00:30:57,360 ah 494 00:31:08,260 --> 00:31:11,369 [Aplausos] 495 00:31:11,880 --> 00:31:16,440 tudo 496 00:31:12,960 --> 00:31:16,440 certo, isso vai 497 00:31:26,519 --> 00:31:33,960 você consegue aquele papel 498 00:31:29,080 --> 00:31:36,639 servido ou vou plantar você para acalmar 499 00:31:33,960 --> 00:31:36,639 ferver 500 00:31:37,320 --> 00:31:44,320 aqui embaixo você 501 00:31:40,440 --> 00:31:45,880 são todos legais e adequados para mim 502 00:31:44,320 --> 00:31:50,039 isso 503 00:31:45,880 --> 00:31:53,480 não é meu meu povo com certeza é difícil 504 00:31:50,039 --> 00:31:55,519 convencer bem hoje em dia quando o trem 505 00:31:53,480 --> 00:31:58,080 e a ferrovia vem abrindo caminho 506 00:31:55,519 --> 00:32:01,760 sua Shanty, então você pode entrar aqui 507 00:31:58,080 --> 00:32:05,399 e pegue, não vou esquecer 508 00:32:01,760 --> 00:32:05,399 que eu voltarei 509 00:32:06,000 --> 00:32:10,919 também eu ainda estarei 510 00:32:08,320 --> 00:32:13,919 aqui e você pode contar 511 00:32:10,919 --> 00:32:16,559 aquele corte 512 00:32:13,919 --> 00:32:19,000 Chop não pode atrapalhar o progresso 513 00:32:16,559 --> 00:32:19,000 podemos 514 00:32:19,760 --> 00:32:24,220 rapazes, o país está crescendo e precisamos 515 00:32:22,880 --> 00:32:25,799 o 516 00:32:24,220 --> 00:32:28,519 [Música] 517 00:32:25,799 --> 00:32:29,840 ferrovia eu tenho dois anos suando isso 518 00:32:28,519 --> 00:32:44,670 terra e eu não estou 519 00:32:29,840 --> 00:32:44,670 [Música] 520 00:32:50,440 --> 00:32:55,399 mover-se não adianta lutar contra Davey 521 00:32:53,840 --> 00:32:56,760 bem, eu não poderia ficar parado 522 00:32:55,399 --> 00:32:59,399 enquanto aquele valentão da ferrovia estava jogando 523 00:32:56,760 --> 00:33:01,559 seu peso para Dan 524 00:32:59,399 --> 00:33:04,600 nós aliviamos Molly, é só um arranhão, não 525 00:33:01,559 --> 00:33:07,399 Dave, vai apodrecer se não for limpo 526 00:33:04,600 --> 00:33:09,639 corretamente, há algo que Dan possa fazer 527 00:33:07,399 --> 00:33:12,279 agora ele vai para a cidade amanhã para 528 00:33:09,639 --> 00:33:13,840 fale com Doyle O Sr. Doyle é apenas o 529 00:33:12,279 --> 00:33:16,039 chefe de construção do 530 00:33:13,840 --> 00:33:19,440 ferrovia a ferrovia admira o trabalho 531 00:33:16,039 --> 00:33:23,120 ele está fazendo, ele pode ouvir 532 00:33:19,440 --> 00:33:24,840 ele, vou com Dan amanhã, Sr. 533 00:33:23,120 --> 00:33:29,399 Peters pode querer ir junto 534 00:33:24,840 --> 00:33:32,039 também eu pretendia pedir-lhe bem 535 00:33:29,399 --> 00:33:35,159 Peters e Danny tornam-se como uma família 536 00:33:32,039 --> 00:33:35,159 única família que temos fora 537 00:33:36,080 --> 00:33:41,480 aqui eu acho que você ainda sente falta dos seus pais 538 00:33:38,679 --> 00:33:43,919 huh, não mais do que você sente falta 539 00:33:41,480 --> 00:33:46,360 sua eu tiro sua camisa vou pegar a minha 540 00:33:43,919 --> 00:33:48,639 caixa de costura e remendar 541 00:33:46,360 --> 00:33:50,320 você me mostra onde diz o 542 00:33:48,639 --> 00:33:52,159 a ferrovia tem o direito de tomar minhas terras 543 00:33:50,320 --> 00:33:53,559 agora vá com calma, eu sempre fui um 544 00:33:52,159 --> 00:33:56,840 bom amigo dos homesteaders e você 545 00:33:53,559 --> 00:33:59,159 sei contar amigo, então, mas tirar o de um homem 546 00:33:56,840 --> 00:34:01,919 a terra parece muito amigável, não tenho voz 547 00:33:59,159 --> 00:34:03,760 no assunto Dave, eu gostaria de ter um Deus 548 00:34:01,919 --> 00:34:05,760 a ferrovia não estava marcada para vir meu 549 00:34:03,760 --> 00:34:07,279 maneira quando recebi minha reivindicação e se você estiver 550 00:34:05,760 --> 00:34:09,560 ignorar a nova reserva, por que você não pode 551 00:34:07,279 --> 00:34:11,159 ignorar minha terra também os topógrafos 552 00:34:09,560 --> 00:34:12,599 escolheram o caminho que consideraram melhor 553 00:34:11,159 --> 00:34:14,760 feito e você não é o único homem que precisa 554 00:34:12,599 --> 00:34:16,320 saia da terra dele, simplesmente não está certo 555 00:34:14,760 --> 00:34:20,079 homem coloca seu suor em seu lugar e depois 556 00:34:16,320 --> 00:34:22,240 perde, não pretendo perdê-lo, quem perde 557 00:34:20,079 --> 00:34:23,560 Eu falo com você sobre mim, é isso que eu estarei 558 00:34:22,240 --> 00:34:24,720 Deus, você pode falar com o Presidente Grant 559 00:34:23,560 --> 00:34:27,320 ele mesmo, se você gostar, não vai lhe fazer nada 560 00:34:24,720 --> 00:34:28,839 um pouco de boa olhada na ferrovia feita 561 00:34:27,320 --> 00:34:32,159 um acordo com o governo e a 562 00:34:28,839 --> 00:34:34,359 o governo tem o que é chamado de eminente 563 00:34:32,159 --> 00:34:36,159 domínio o que é isso o direito de tomar 564 00:34:34,359 --> 00:34:37,720 propriedade privada para uso público ou para 565 00:34:36,159 --> 00:34:39,800 autorizar sua tomada com apenas 566 00:34:37,720 --> 00:34:40,879 compensação ao proprietário com certeza Dan 567 00:34:39,800 --> 00:34:42,200 você vai perder sua terra há 568 00:34:40,879 --> 00:34:45,119 nada que você possa fazer sobre isso, mas você vai 569 00:34:42,200 --> 00:34:45,119 você será pago por isso 570 00:34:45,320 --> 00:34:50,760 $ 36 sim, bem, claro, o governo 571 00:34:48,040 --> 00:34:52,599 deu o direito ao ra, aposto 572 00:34:50,760 --> 00:34:55,399 não é o mesmo preço que ele consegue 573 00:34:52,599 --> 00:34:59,640 terra que ele comprou 574 00:34:55,399 --> 00:34:59,640 isso não é triste 575 00:35:10,480 --> 00:35:15,520 o que o calvário está fazendo aqui, bem, 576 00:35:13,440 --> 00:35:17,240 pode ser para ter certeza de que você é corajoso 577 00:35:15,520 --> 00:35:19,520 Busters não causam problemas para o 578 00:35:17,240 --> 00:35:21,560 ferrovia não é o fim do mundo J caiu 579 00:35:19,520 --> 00:35:24,560 você sempre pode começar 580 00:35:21,560 --> 00:35:29,599 novamente, não é tão fácil começar 581 00:35:24,560 --> 00:35:29,599 mais uma vez eu estou farto disso 582 00:35:58,120 --> 00:36:01,219 [Aplausos] 583 00:36:03,480 --> 00:36:08,160 Eu escolhi minha terra e é onde estou 584 00:36:13,079 --> 00:36:19,160 de pé, Kuster vai levar todo o seu corpo 585 00:36:16,119 --> 00:36:19,160 Cavalaria para me tirar da minha 586 00:36:22,040 --> 00:36:27,000 Lan setembro 587 00:36:24,400 --> 00:36:28,160 23 Desejo plantar uma muda perto de nossa 588 00:36:27,000 --> 00:36:30,240 túmulo do bebê 589 00:36:28,160 --> 00:36:33,200 uma árvore para dar sombra no verão e um 590 00:36:30,240 --> 00:36:35,160 lugar para os pássaros construírem seus ninhos, mas 591 00:36:33,200 --> 00:36:38,240 já que nunca falamos do pequeno Davey, eu 592 00:36:35,160 --> 00:36:40,440 não posso sugerir isso, é muito difícil não 593 00:36:38,240 --> 00:36:42,599 compartilhe nosso 594 00:36:40,440 --> 00:36:46,040 tristeza demora um pouco por essas mudas 595 00:36:42,599 --> 00:36:46,040 crescer, mas um dia teremos árvores 596 00:36:49,920 --> 00:36:54,200 Molly ainda é agradável e macia sob o 597 00:36:55,720 --> 00:36:59,359 latido, você está querendo Tre desde o 598 00:36:58,040 --> 00:37:02,560 primeiro dia chegamos 599 00:36:59,359 --> 00:37:05,920 aqui a oração era tão vasta e 600 00:37:02,560 --> 00:37:07,119 vazio ainda é que as árvores vão mudar de visual 601 00:37:05,920 --> 00:37:10,319 de 602 00:37:07,119 --> 00:37:12,520 seremos os primeiros a partir 603 00:37:10,319 --> 00:37:14,000 árvores que você sempre gostou de ser o primeiro 604 00:37:12,520 --> 00:37:17,079 você não 605 00:37:14,000 --> 00:37:19,560 Davey, acho que está na minha 606 00:37:17,079 --> 00:37:21,079 a natureza além de um homem se cansa de ser 607 00:37:19,560 --> 00:37:23,319 ligou para Sunny o tempo todo 608 00:37:21,079 --> 00:37:28,920 o tempo faz com que ele queira continuar provando que está 609 00:37:23,319 --> 00:37:30,960 um homem que parece bobo para você Molly não 610 00:37:28,920 --> 00:37:33,599 você acha que deveríamos ir até lá e ver 611 00:37:30,960 --> 00:37:34,720 Dan, pretendo fazê-lo assim que as mudas 612 00:37:33,599 --> 00:37:36,680 são 613 00:37:34,720 --> 00:37:38,839 plantado além disso é um bom momento para 614 00:37:36,680 --> 00:37:43,560 deixe-o 615 00:37:38,839 --> 00:37:43,560 sozinho, às vezes, um homem simplesmente não está à altura 616 00:37:44,800 --> 00:37:50,000 socializando bem, vamos quando você pensa que 617 00:37:47,400 --> 00:37:53,560 deveria se lavar, vamos jantar 618 00:37:50,000 --> 00:37:53,560 Eu preciso de mais sabonete 619 00:38:28,440 --> 00:38:33,319 pegue o 620 00:38:30,280 --> 00:38:37,640 bebê, lave-o embrulhado 621 00:38:33,319 --> 00:38:37,640 ele o colocou no Berço perto do 622 00:38:38,640 --> 00:38:44,210 fogo, oh Molly, você não quer ver o seu 623 00:38:41,920 --> 00:39:14,199 filho 624 00:38:44,210 --> 00:39:14,199 [Música] 625 00:39:24,079 --> 00:39:28,720 Molly você encontrou o sabonete 626 00:39:33,960 --> 00:39:40,920 você encontra o sabonete, não, é uma bagunça 627 00:39:36,839 --> 00:39:40,920 aí, Dave, você realmente deveria fazer o pedido 628 00:39:46,150 --> 00:39:49,320 [Música] 629 00:39:51,500 --> 00:39:54,539 [Música] 630 00:40:10,880 --> 00:40:13,880 h 631 00:40:14,200 --> 00:40:30,870 [Música] 632 00:40:30,670 --> 00:41:07,380 [Aplausos] 633 00:40:30,870 --> 00:41:07,380 [Música] 634 00:41:12,960 --> 00:41:16,200 eles parecem tão magros 635 00:41:16,359 --> 00:41:21,920 Davey, eu sei, mas eles vão crescer rápido, vai 636 00:41:20,480 --> 00:41:23,400 pegamos muito mais árvores e temos que 637 00:41:21,920 --> 00:41:26,480 capa 10 638 00:41:23,400 --> 00:41:29,400 acres, bem, acho que o governo nunca 639 00:41:26,480 --> 00:41:34,119 planejou quantas árvores seriam necessárias 640 00:41:29,400 --> 00:41:34,119 para preencher 10 acres 641 00:42:01,640 --> 00:42:06,550 [Aplausos] 642 00:42:25,160 --> 00:42:27,720 Não me lembro de ter convidado você para meu 643 00:42:26,760 --> 00:42:30,839 propriedade 644 00:42:27,720 --> 00:42:32,200 A cavalaria da uf não precisa de convite não 645 00:42:30,839 --> 00:42:34,520 precisa ser 646 00:42:32,200 --> 00:42:39,040 irritado ele é 647 00:42:34,520 --> 00:42:41,880 morto, você matou Dan ainda não, isso é melhor 648 00:42:39,040 --> 00:42:44,520 esticado lá atrás, mas seu amigo 649 00:42:41,880 --> 00:42:48,920 Gray é o próximo se você não limpar 650 00:42:44,520 --> 00:42:52,680 fora KS era um bom homem, você não tinha o direito 651 00:42:48,920 --> 00:42:54,680 para matá-lo, o homem aponta um rifle para mim, eu 652 00:42:52,680 --> 00:42:59,119 não espere para abrir um buraco 653 00:42:54,680 --> 00:42:59,119 eu do jeito que aconteceu 654 00:42:59,359 --> 00:43:07,960 não é esse o 655 00:43:00,960 --> 00:43:11,160 [Música] 656 00:43:07,960 --> 00:43:15,240 verdade você assassinou 657 00:43:11,160 --> 00:43:15,240 KS eu assistiria como eu coloco 658 00:43:15,280 --> 00:43:22,839 que o governo não aceita bem um 659 00:43:18,440 --> 00:43:22,839 ação militar sendo chamada de 660 00:43:23,800 --> 00:43:28,359 assassinato, você dá uma boa olhada em KS de verdade 661 00:43:27,559 --> 00:43:30,960 bom 662 00:43:28,359 --> 00:43:33,599 olha se seu amigo não vai embora 663 00:43:30,960 --> 00:43:35,240 Pacífica, você estará mantendo a companhia de K 664 00:43:33,599 --> 00:43:37,160 na Rosa Selvagem 665 00:43:35,240 --> 00:43:38,599 cemitério e se você está planejando 666 00:43:37,160 --> 00:43:40,800 levante-se com ele amanhã, chegue lá 667 00:43:38,599 --> 00:43:43,920 bem cedo e haverá dois 668 00:43:40,800 --> 00:43:43,920 buracos cavados nisso 669 00:43:55,599 --> 00:44:15,399 cemitério venha o que 670 00:43:58,840 --> 00:44:15,399 [Música] 671 00:44:19,740 --> 00:44:28,179 [Música] 672 00:44:31,240 --> 00:44:34,599 Davey, o que você é 673 00:44:36,280 --> 00:44:42,319 fazendo, tenho que ajudar Dan Molly, não há 674 00:44:39,960 --> 00:44:42,319 maneira que eu 675 00:44:43,520 --> 00:44:49,040 você não pode ser morto tão bem quanto 676 00:44:51,000 --> 00:44:55,640 Dan, a única maneira de ajudá-lo é 677 00:44:53,480 --> 00:44:59,040 convencê-lo a desistir de seu 678 00:44:55,640 --> 00:45:00,400 plano você acha que não vou tentar isso 679 00:44:59,040 --> 00:45:03,720 D poderia ser poderoso 680 00:45:00,400 --> 00:45:07,040 teimoso, especialmente quando está certo 681 00:45:03,720 --> 00:45:08,760 lado e eu tenho que tentar também eu vou 682 00:45:07,040 --> 00:45:12,720 com 683 00:45:08,760 --> 00:45:13,960 você não, você não é, ele pode me ouvir 684 00:45:12,720 --> 00:45:16,480 se não 685 00:45:13,960 --> 00:45:20,200 você além disso, se eu estiver lá, os soldados 686 00:45:16,480 --> 00:45:20,200 são muito menos propensos a recorrer a 687 00:45:20,920 --> 00:45:26,160 violência agora você volta para a cama você está 688 00:45:24,559 --> 00:45:27,880 não vou, não vou voltar para a cama 689 00:45:26,160 --> 00:45:31,160 e eu estou indo, não há como eu ir 690 00:45:27,880 --> 00:45:33,160 para deixar você não poder me impedir 691 00:45:31,160 --> 00:45:35,319 Davey, mas não sei o que vai acontecer 692 00:45:33,160 --> 00:45:39,000 acontecer lá Molly então é tudo 693 00:45:35,319 --> 00:45:41,280 mais motivo para eu ir eu vou 694 00:45:39,000 --> 00:45:42,710 Davey e se você não me levar eu irei 695 00:45:41,280 --> 00:45:50,699 sozinho 696 00:45:42,710 --> 00:45:50,699 [Música] 697 00:45:53,540 --> 00:46:14,820 [Música] 698 00:46:25,200 --> 00:46:35,340 bem, veja o que o vento sopra 699 00:46:29,190 --> 00:46:35,340 [Música] 700 00:46:38,599 --> 00:46:46,000 posso falar com ele, ele já esteve 701 00:46:42,240 --> 00:46:48,960 conversei com não por 702 00:46:46,000 --> 00:46:51,960 eu você não o quer 703 00:46:48,960 --> 00:46:55,240 fora você o quer 704 00:46:51,960 --> 00:46:57,200 morto só que desta vez você tem testemunhas 705 00:46:55,240 --> 00:46:59,350 senhor 706 00:46:57,200 --> 00:47:06,079 a menos que você esteja planejando nos matar 707 00:46:59,350 --> 00:47:08,040 [Música] 708 00:47:06,079 --> 00:47:11,559 também tudo 709 00:47:08,040 --> 00:47:11,559 certo, mas faça isso 710 00:47:12,559 --> 00:47:18,280 curto 711 00:47:14,839 --> 00:47:22,520 vou passar por trás do calvário 712 00:47:18,280 --> 00:47:22,520 aí você fica bem fora do 713 00:47:23,319 --> 00:47:28,839 faça como eu digo, Molly, você promete 714 00:47:32,970 --> 00:47:47,699 [Música] 715 00:47:51,720 --> 00:47:55,040 sua arma 716 00:47:56,220 --> 00:48:02,090 [Música] 717 00:48:02,240 --> 00:48:05,240 o que 718 00:48:08,650 --> 00:48:11,789 [Música] 719 00:48:14,630 --> 00:48:58,310 [Música] 720 00:48:58,640 --> 00:49:01,680 saia dessa Dave, eu não 721 00:49:00,000 --> 00:49:04,960 quero ver você machucado e você não deveria 722 00:49:01,680 --> 00:49:07,280 Trouxe Molly, desista, Dan 723 00:49:04,960 --> 00:49:10,280 que Pike está ansioso para te matar, você 724 00:49:07,280 --> 00:49:10,280 tem que me tirar do meu 725 00:49:11,480 --> 00:49:16,559 propriedade agora admiro um homem que luta 726 00:49:13,880 --> 00:49:18,640 pelo que é dele por direito, mas ninguém pode 727 00:49:16,559 --> 00:49:20,040 enfrentar o Exército, a ferrovia e os EUA 728 00:49:18,640 --> 00:49:22,280 governo mesmo assim é o que eu sou 729 00:49:20,040 --> 00:49:22,280 indo para 730 00:49:24,680 --> 00:49:29,240 não sei se tenho palavras para dizer 731 00:49:27,040 --> 00:49:31,480 just how I 732 00:49:29,240 --> 00:49:33,000 sinto, mas desde a primeira vez que ouvi 733 00:49:31,480 --> 00:49:36,200 havia terras livres em Dakota 734 00:49:33,000 --> 00:49:38,359 território e cavalgou para dar uma volta 735 00:49:36,200 --> 00:49:40,680 olha, eu sabia que era aqui que eu queria 736 00:49:38,359 --> 00:49:42,680 set myself 737 00:49:40,680 --> 00:49:44,240 para sempre eu poderia ver o trigo que seria 738 00:49:42,680 --> 00:49:47,119 estendendo-se pela pradaria algum dia 739 00:49:44,240 --> 00:49:47,119 clear the Black 740 00:49:47,359 --> 00:49:52,799 Hills, a terra está toda tomada agora, mas eu tenho 741 00:49:50,920 --> 00:49:55,319 minha peça e pretendo mantê-la 742 00:49:52,799 --> 00:49:58,640 agora pare de se tornar um alvo, é 743 00:49:55,319 --> 00:49:58,640 não vale a pena dar sua vida por 744 00:49:59,520 --> 00:50:04,480 parece-me que um homem deveria se preocupar com 745 00:50:01,400 --> 00:50:06,640 sua própria vida tanto quanto seus amigos 746 00:50:04,480 --> 00:50:09,119 faça além disso você não vai fazer tudo isso 747 00:50:06,640 --> 00:50:11,480 longe, estou te dando minha reivindicação de árvore, oh 748 00:50:09,119 --> 00:50:14,480 não, não estou prestes a privá-lo porque 749 00:50:11,480 --> 00:50:18,920 a ferrovia quer me privar bem eu 750 00:50:14,480 --> 00:50:18,920 não olhe dessa maneira foi suficiente 751 00:50:24,000 --> 00:50:28,599 fale, saia da frente Dave 752 00:50:29,680 --> 00:50:34,040 Eu vou ficar plantado aqui 753 00:50:34,920 --> 00:50:39,280 Dan, então, a menos que você esteja decidido a fazer Molly 754 00:50:38,040 --> 00:50:43,340 um 755 00:50:39,280 --> 00:51:10,890 viúva, é melhor você desistir 756 00:50:43,340 --> 00:51:10,890 [Música] 757 00:51:12,520 --> 00:51:15,760 me dê um 758 00:51:14,000 --> 00:51:19,440 [Música] 759 00:51:15,760 --> 00:51:21,799 rifle e vamos acabar com isso 760 00:51:19,440 --> 00:51:24,920 isso antes que eles acabem com os dois 761 00:51:21,799 --> 00:51:24,920 de nós 762 00:51:34,000 --> 00:51:52,120 [Música] 763 00:51:54,319 --> 00:51:59,520 ok Pike, você pode sair 764 00:51:57,480 --> 00:52:03,210 ferrovias provaram que tudo o que é necessário para 765 00:51:59,520 --> 00:52:13,880 conseguir o que quer é uma ligação nos EUA 766 00:52:03,210 --> 00:52:17,030 [Música] 767 00:52:13,880 --> 00:52:30,379 Exército graças a Deus 768 00:52:17,030 --> 00:52:30,379 [Música] 769 00:52:30,960 --> 00:52:32,960 cortar 770 00:52:32,490 --> 00:52:34,350 [Música] 771 00:52:32,960 --> 00:52:47,119 [Aplausos] 772 00:52:34,350 --> 00:52:47,119 [Música] 773 00:53:03,330 --> 00:53:27,430 [Música] 774 00:53:31,480 --> 00:53:34,920 [Aplausos] 775 00:53:33,290 --> 00:53:37,720 [Música] 776 00:53:34,920 --> 00:53:40,040 agora eu sei com o que você contava 777 00:53:37,720 --> 00:53:43,640 árvores, vou dar nosso presente a Dan 778 00:53:40,040 --> 00:53:46,760 de volta, oh, estou muito feliz por não ter dito que iria 779 00:53:43,640 --> 00:53:50,079 aceite sua verdadeira afirmação Dave bem dito ou 780 00:53:46,760 --> 00:53:51,280 não Dan, é assim que tem que ser, não e 781 00:53:50,079 --> 00:53:53,280 Eu não teria desistido se não o fizesse 782 00:53:51,280 --> 00:53:55,160 quero ver Molly um 783 00:53:53,280 --> 00:53:57,400 viúva, essa é a única coisa que eu 784 00:53:55,160 --> 00:53:58,920 não estava prestes a fazer 785 00:53:57,400 --> 00:54:00,960 agora vamos conversar 786 00:53:58,920 --> 00:54:02,799 Sem onde você vai 787 00:54:00,960 --> 00:54:05,440 o inverno está chegando se você não levar nosso 788 00:54:02,799 --> 00:54:07,040 afirmam que não podemos viver da terra quando 789 00:54:05,440 --> 00:54:08,480 as nevascas começam você vai 790 00:54:07,040 --> 00:54:11,400 trabalhar para a ferrovia e permanecer em 791 00:54:08,480 --> 00:54:12,440 um de seus acampamentos eu preferiria morrer a ir 792 00:54:11,400 --> 00:54:15,040 trabalhar para o 793 00:54:12,440 --> 00:54:17,440 ferrovia, então você não tem escolha a não ser 794 00:54:15,040 --> 00:54:19,559 aceite nossa reivindicação, não farei 795 00:54:17,440 --> 00:54:21,520 agora, quando você e Molly conversaram sobre 796 00:54:19,559 --> 00:54:23,760 plantando árvores desde a primeira vez que 797 00:54:21,520 --> 00:54:25,359 conheci Dave e prefiro ter você 798 00:54:23,760 --> 00:54:27,599 ficar do que ter um todo 799 00:54:25,359 --> 00:54:29,799 Forest aprecio isso, mas ainda não estou 800 00:54:27,599 --> 00:54:31,760 tomando o 801 00:54:29,799 --> 00:54:34,200 reivindicação 802 00:54:31,760 --> 00:54:35,720 honestamente, por toda a conversa sobre mulheres serem 803 00:54:34,200 --> 00:54:37,839 teimoso, nunca conheci um homem que não o fizesse 804 00:54:35,720 --> 00:54:39,599 supere-os, eu sou Molly, você não deve a Molly 805 00:54:37,839 --> 00:54:42,280 para mim é preciso tanta graça para aceitar 806 00:54:39,599 --> 00:54:42,280 como faz para 807 00:54:43,559 --> 00:54:46,760 tenho certeza de que você tem um jeito de colocar 808 00:54:45,520 --> 00:54:49,480 as coisas de uma forma diferente 809 00:54:46,760 --> 00:54:52,240 [Música] 810 00:54:49,480 --> 00:54:55,400 luz e você pegará o 811 00:54:52,240 --> 00:54:56,960 afirme que não, mas vou conquistá-la e vou 812 00:54:55,400 --> 00:54:59,640 obrigado por isso 813 00:54:56,960 --> 00:55:01,520 mas na primavera eu vou seguir em frente, ei, Pike 814 00:54:59,640 --> 00:55:04,839 mantenha suas mãos longe da minha sany que estou tomando 815 00:55:01,520 --> 00:55:06,090 comigo você pode levar para Timbuk para 816 00:55:04,839 --> 00:55:12,929 por tudo que eu 817 00:55:06,090 --> 00:55:12,929 [Música] 818 00:55:13,079 --> 00:55:19,280 cuidado segunda-feira foi minha 819 00:55:15,880 --> 00:55:21,559 Quarta Terça eu me casei 820 00:55:19,280 --> 00:55:25,599 Quarta à noite minha esposa pegou 821 00:55:21,559 --> 00:55:29,640 doente no sábado, ela foi enterrada, oh, sorte 822 00:55:25,599 --> 00:55:33,480 ela, oh, olhe, você está olhando direto 823 00:55:29,640 --> 00:55:37,960 Lá você não vê o velho Grey Goose 824 00:55:33,480 --> 00:55:39,359 sorrindo porque está quase pronto, bom, temos 825 00:55:37,960 --> 00:55:42,440 muita fome 826 00:55:39,359 --> 00:55:44,740 pessoal, vamos sair com calma ou eu vou pegar 827 00:55:42,440 --> 00:55:52,319 você é um merda do 828 00:55:44,740 --> 00:55:55,599 [Música] 829 00:55:52,319 --> 00:55:57,200 vagão o tempo está mudando em breve 830 00:55:55,599 --> 00:56:00,240 seja inverno 831 00:55:57,200 --> 00:56:02,720 Eu sei que mal posso esperar pelo Natal 832 00:56:00,240 --> 00:56:05,400 ainda há um caminho a percorrer 833 00:56:02,720 --> 00:56:10,200 Natal virá como sempre 834 00:56:05,400 --> 00:56:13,000 uma vez eu ganhei um presente de Natal uma vez 835 00:56:10,200 --> 00:56:14,960 P estava ganhando algum dinheiro e Yankton 836 00:56:13,000 --> 00:56:16,960 e me comprou isso 837 00:56:14,960 --> 00:56:20,240 [Música] 838 00:56:16,960 --> 00:56:20,240 boneca vamos 839 00:56:22,720 --> 00:56:27,880 veja que é uma bela Dolly Flora 840 00:56:30,880 --> 00:56:35,160 ai o que aconteceu eu entendi 841 00:56:42,359 --> 00:56:46,240 adesivo, oh, você conseguiu um mansiz 842 00:56:44,920 --> 00:56:48,359 lasca lá 843 00:56:46,240 --> 00:56:52,079 Charlie eu vou te contar 844 00:56:48,359 --> 00:56:54,520 o que você fecha os olhos você segura 845 00:56:52,079 --> 00:56:55,960 eu bem apertado, você canta sua melhor música como 846 00:56:54,520 --> 00:56:58,640 o mais alto que puder e aquela lasca vai 847 00:56:55,960 --> 00:57:02,559 venha voando, uísque é uma vida para 848 00:56:58,640 --> 00:57:07,480 homem uísque Johnny uísque é para homem 849 00:57:02,559 --> 00:57:07,480 uísque Johnny uísque me dê quebrado 850 00:57:07,799 --> 00:57:12,920 não, isso não doeu muito, você fez 851 00:57:11,319 --> 00:57:16,960 é bom como o meu 852 00:57:12,920 --> 00:57:16,960 pata eu tenho duas patas 853 00:57:25,160 --> 00:57:33,280 agora o din está pronto, o coelho está fazendo milho 854 00:57:29,280 --> 00:57:33,280 bolos yippee 855 00:57:33,490 --> 00:58:02,839 [Música] 856 00:57:59,960 --> 00:58:05,520 30 de setembro Dan mudou-se para seu novo 857 00:58:02,839 --> 00:58:09,000 Shanty hoje e embora ele insista 858 00:58:05,520 --> 00:58:10,680 é um lar temporário, ele parece satisfeito com a nossa 859 00:58:09,000 --> 00:58:12,359 a esperança é que na primavera ele aceite 860 00:58:10,680 --> 00:58:15,599 nossa árvore reivindica como sua 861 00:58:12,359 --> 00:58:17,160 confesso que teria sido um dia feliz se 862 00:58:15,599 --> 00:58:19,880 não foi por Charlie ter ligado 863 00:58:17,160 --> 00:58:24,319 Davey, sua segunda pata, embora Davey 864 00:58:19,880 --> 00:58:26,319 tentou esconder sua dor, ele não conseguiu 865 00:58:24,319 --> 00:58:27,440 Molly Molly, venha aqui, eu tenho 866 00:58:26,319 --> 00:58:29,799 algo para mostrar 867 00:58:27,440 --> 00:58:30,460 você, oh, é melhor trazer seu Shaw, há 868 00:58:29,799 --> 00:58:43,880 uma mordida no 869 00:58:30,460 --> 00:58:46,150 [Música] 870 00:58:43,880 --> 00:58:48,039 olhar de ar 871 00:58:46,150 --> 00:58:50,480 [Música] 872 00:58:48,039 --> 00:58:52,880 Molly Dan e o 873 00:58:50,480 --> 00:58:55,760 Peters foi a primeira vez que houve duas lâmpadas 874 00:58:52,880 --> 00:58:57,480 na pradaria, oh Davey, é horrível 875 00:58:55,760 --> 00:59:01,200 bom dia 876 00:58:57,480 --> 00:59:01,200 vizinhos com certeza 877 00:59:02,400 --> 00:59:08,119 é que farei o meu melhor para ver os dias de Dan 878 00:59:05,599 --> 00:59:10,280 também nós dois 879 00:59:08,119 --> 00:59:12,920 de qualquer forma teremos a casa cheia 880 00:59:10,280 --> 00:59:14,480 no Natal, quando vamos à cidade comprar 881 00:59:12,920 --> 00:59:17,720 provisões de inverno que quero comprar 882 00:59:14,480 --> 00:59:19,310 Presentes de Natal tudo o que podemos pagar 883 00:59:17,720 --> 00:59:21,319 quando podemos ir 884 00:59:19,310 --> 00:59:23,799 [Música] 885 00:59:21,319 --> 00:59:26,440 Davey amanhã terno 886 00:59:23,799 --> 00:59:29,000 é melhor você ir para a cidade logo antes do 887 00:59:26,440 --> 00:59:33,039 mudanças climáticas nos encontramos 888 00:59:29,000 --> 00:59:33,039 preso pela neve amanhã será apenas 889 00:59:34,160 --> 00:59:37,599 tudo bem, voltei ao meu diário para adicionar 890 00:59:36,839 --> 00:59:40,680 um 891 00:59:37,599 --> 00:59:44,200 pensei que a pradaria é um lugar solitário 892 00:59:40,680 --> 00:59:46,359 mas menos solitário agora, como é reconfortante 893 00:59:44,200 --> 00:59:48,920 ver lâmpadas brilhando através do 894 00:59:46,359 --> 00:59:51,200 escuridão Que coisa boa é ter 895 00:59:48,920 --> 00:59:54,200 outros para compartilhar suas alegrias, bem como 896 00:59:51,200 --> 00:59:54,200 tristezas 897 01:00:02,230 --> 01:00:08,599 [Aplausos] 898 01:00:05,359 --> 01:00:08,599 isso é para amarrar não 899 01:00:12,720 --> 01:00:15,880 comer milho não é o que deveria ser amarrado 900 01:00:15,079 --> 01:00:18,039 para 901 01:00:15,880 --> 01:00:19,160 Natal, acho que vai servir, vendo nós 902 01:00:18,039 --> 01:00:23,440 não tenho 903 01:00:19,160 --> 01:00:27,280 cranberries, o que é cranberry, hein, eles são 904 01:00:23,440 --> 01:00:29,520 pequenas bagas vermelhas brilhantes 905 01:00:27,280 --> 01:00:34,200 lembro de uma vez quando eu era tão pequeno 906 01:00:29,520 --> 01:00:34,200 sua mãe me deu alguns para amarrar 907 01:00:34,280 --> 01:00:39,599 Natal acho que foi o melhor 908 01:00:36,319 --> 01:00:42,039 Natal que já tive não me lembro não 909 01:00:39,599 --> 01:00:42,039 tudo bem 910 01:00:42,480 --> 01:00:49,880 Natal PA fez o melhor que pôde 911 01:00:45,839 --> 01:00:49,880 dois não têm motivos para reclamar 912 01:01:00,599 --> 01:01:05,160 mamãe tinha um jeito de aliviar 913 01:01:03,000 --> 01:01:08,000 coisas que me lembro uma vez quando eu era tão 914 01:01:05,160 --> 01:01:11,559 tão pequeno quanto você eu queria uma boneca para 915 01:01:08,000 --> 01:01:13,440 Natal e eu continuamos algo 916 01:01:11,559 --> 01:01:18,960 com medo M 917 01:01:13,440 --> 01:01:21,440 disse que o Natal não era de bonecas de hortelã-pimenta 918 01:01:18,960 --> 01:01:23,960 sticks Natal foi o Natal, baby 919 01:01:21,440 --> 01:01:26,400 Deus deu ao 920 01:01:23,960 --> 01:01:27,650 mundo que foi o melhor presente de alguém 921 01:01:26,400 --> 01:01:45,240 poderia 922 01:01:27,650 --> 01:01:49,079 [Música] 923 01:01:45,240 --> 01:01:51,200 no dia 1º de outubro há geada no 924 01:01:49,079 --> 01:01:52,720 aterrar todas as manhãs agora, mas o tempo 925 01:01:51,200 --> 01:01:55,039 mantém claro e 926 01:01:52,720 --> 01:01:57,400 o ensolarado Davey acha que teremos uma situação amena 927 01:01:55,039 --> 01:01:59,599 inverno, se assim for, será o primeiro desde 928 01:01:57,400 --> 01:02:02,359 chegamos ao 929 01:01:59,599 --> 01:02:04,839 Pradaria em casa papai está colhendo o 930 01:02:02,359 --> 01:02:08,119 abóboras reservando o melhor para a mamãe 931 01:02:04,839 --> 01:02:10,400 fazer tortas para o Dia de Ação de Graças e 932 01:02:08,119 --> 01:02:12,839 Natal, acho que vou pedir à mamãe 933 01:02:10,400 --> 01:02:14,559 envie-me as sementes, não há razão para isso 934 01:02:12,839 --> 01:02:16,799 abóboras não deveriam prosperar aqui também 935 01:02:14,559 --> 01:02:19,520 como em 936 01:02:16,799 --> 01:02:20,920 Iowa teremos uma boa viagem até Wild 937 01:02:19,520 --> 01:02:23,039 estradas hoje para comprar nosso Natal 938 01:02:20,920 --> 01:02:26,280 apresenta ainda mais feliz porque o 939 01:02:23,039 --> 01:02:29,379 Peters e Dan também vão 940 01:02:26,280 --> 01:02:29,379 [Música] 941 01:02:31,670 --> 01:02:46,139 [Música] 942 01:02:47,670 --> 01:02:50,949 [Aplausos] 943 01:02:58,839 --> 01:03:03,520 veja aquele Morgan 944 01:03:01,440 --> 01:03:05,920 Molly ela é quase tão bonita quanto 945 01:03:03,520 --> 01:03:08,799 whitefoot era branco para o Morgan você 946 01:03:05,920 --> 01:03:10,480 perdido vindo aqui, isso mesmo, eles 947 01:03:08,799 --> 01:03:12,520 eram um fósforo de Morgans que Paul nos deu 948 01:03:10,480 --> 01:03:14,799 como um casamento 949 01:03:12,520 --> 01:03:16,680 presente eu estava com tanta pressa para chegar 950 01:03:14,799 --> 01:03:20,359 nossa alegação de que eu a levei muito a quebrou 951 01:03:16,680 --> 01:03:20,359 perna teve que atirar nela 952 01:03:27,880 --> 01:03:31,050 [Aplausos] 953 01:03:31,559 --> 01:03:37,039 eles vão entrar em travessuras se eu não ver 954 01:03:33,319 --> 01:03:40,200 para eles é melhor eu cuidar de netti ou ela 955 01:03:37,039 --> 01:03:40,200 leva as coisas que não podemos 956 01:03:42,319 --> 01:03:47,880 pagar algum dia teremos outro Morgan 957 01:03:44,839 --> 01:03:48,839 Molly, teremos um par igual 958 01:03:47,880 --> 01:03:50,839 eu 959 01:03:48,839 --> 01:03:55,400 prometi que tenho certeza que conseguiremos 960 01:03:50,839 --> 01:03:55,400 pagar um de cada vez, baby 961 01:03:56,200 --> 01:04:02,760 acho que não sou tão bom nisso 962 01:03:58,599 --> 01:04:02,760 esperando bem, vamos lá, temos muito o que fazer 963 01:04:04,400 --> 01:04:10,039 parece que meu cavalo está prestes a 964 01:04:07,240 --> 01:04:12,880 jogue um sapato, então é melhor ir vê-lo 965 01:04:10,039 --> 01:04:12,880 encontro você lá dentro quando você 966 01:04:18,240 --> 01:04:22,240 termine como você está indo lá jovem 967 01:04:20,119 --> 01:04:25,640 Fiquei feliz por ainda ter você 968 01:04:22,240 --> 01:04:27,720 por aí por um tempo, de qualquer maneira, não, graças a 969 01:04:25,640 --> 01:04:28,960 o governo ou a ferrovia, oh 970 01:04:27,720 --> 01:04:30,520 vamos lá, não há necessidade de segurar um 971 01:04:28,960 --> 01:04:32,720 rancor assim você sabe que eu não queria 972 01:04:30,520 --> 01:04:36,480 ver você colocar 973 01:04:32,720 --> 01:04:38,920 fora, sim, acho que sei 974 01:04:36,480 --> 01:04:40,160 isso ainda me irrita do jeito que 975 01:04:38,920 --> 01:04:42,119 governo e a obra ferroviária 976 01:04:40,160 --> 01:04:44,559 juntos tão perto quanto 977 01:04:42,119 --> 01:04:46,520 ladrões daquele velho G com o uh Morgan 978 01:04:44,559 --> 01:04:48,359 cavalo acaba de chegar à cidade, oh, sim, ele 979 01:04:46,520 --> 01:04:51,079 acabei de chegar esta manhã de Boston 980 01:04:48,359 --> 01:04:53,520 meu nome é Brer, ele é juiz, não me diga 981 01:04:51,079 --> 01:04:55,400 as leis finalmente chegaram a Wild Rose não 982 01:04:53,520 --> 01:04:58,160 infelizmente não, ele veio cuidar 983 01:04:55,400 --> 01:04:59,640 a irmã dele em nossa propriedade, seu velho 984 01:04:58,160 --> 01:05:01,559 não parece capaz de fazer o que é 985 01:04:59,640 --> 01:05:03,079 necessário em uma propriedade sim, ele será 986 01:05:01,559 --> 01:05:04,640 procurando ajuda na próxima primavera, mas eu tive 987 01:05:03,079 --> 01:05:07,520 dizer a ele que todo homem disponível é 988 01:05:04,640 --> 01:05:07,520 falado pelo 989 01:05:08,160 --> 01:05:15,279 ferrovia obrigado 990 01:05:10,960 --> 01:05:15,279 obrigado pelo que 991 01:05:24,420 --> 01:05:36,320 [Música] 992 01:05:33,190 --> 01:05:36,320 [Aplausos] 993 01:05:42,240 --> 01:05:49,000 sal, agora pare de ficar por aqui 994 01:05:45,319 --> 01:05:52,760 não há saídas gratuitas aqui, malditos K's 995 01:05:49,000 --> 01:05:55,200 filhos, esses dois pertencem a ks, sua esposa, eu 996 01:05:52,760 --> 01:05:57,640 quer dizer que você me ouviu agora você se apega a um 997 01:05:55,200 --> 01:05:57,640 minuto 998 01:05:59,720 --> 01:06:06,000 dê a eles dois deles eu vou 999 01:06:03,000 --> 01:06:07,880 pague, você viu Busters com certeza são gratuitos 1000 01:06:06,000 --> 01:06:10,920 seu dinheiro não é tão grátis quanto um 1001 01:06:07,880 --> 01:06:10,920 ferrovia está com fabricação 1002 01:06:13,359 --> 01:06:18,440 viúvas o que mais você quer 1003 01:06:22,039 --> 01:06:26,680 mina de querosene escondida hoje em dia eu não 1004 01:06:25,119 --> 01:06:29,039 quero que os jovens se deparem 1005 01:06:26,680 --> 01:06:29,039 Antes 1006 01:06:38,160 --> 01:06:44,559 Natal é muito 1007 01:06:41,240 --> 01:06:48,079 lindo você gostou 1008 01:06:44,559 --> 01:06:50,000 Davey, com certeza, já era hora de você fazer 1009 01:06:48,079 --> 01:06:53,000 você mesmo um vestido novo, ah, não, é para 1010 01:06:50,000 --> 01:06:55,880 netti pela dúvida de Natal que ela já teve 1011 01:06:53,000 --> 01:06:58,520 um vestido que não foi uma reforma 1012 01:06:55,880 --> 01:07:01,200 então você vai em frente e faz isso 1013 01:06:58,520 --> 01:07:06,440 um quanto custará o comprimento do vestido 1014 01:07:01,200 --> 01:07:06,440 exatamente 86 centavos, senhora, isso sim 1015 01:07:06,599 --> 01:07:11,520 senhora, não se preocupe, vá correr e pegar 1016 01:07:12,520 --> 01:07:17,799 tudo 1017 01:07:15,039 --> 01:07:20,440 certo, um comprimento de vestido por favor e um 1018 01:07:17,799 --> 01:07:23,760 carretel de maçãs de linha correspondente também vem 1019 01:07:20,440 --> 01:07:26,079 alto para comprarmos e apenas seis não serão 1020 01:07:23,760 --> 01:07:28,240 tudo isso é tudo que preciso fazer 1021 01:07:26,079 --> 01:07:30,240 geléia de maçã geléia de maçã não é tão 1022 01:07:28,240 --> 01:07:32,799 importante como outras coisas que 1023 01:07:30,240 --> 01:07:35,200 preciso de um para 1024 01:07:32,799 --> 01:07:36,960 nós, não vejo como podemos ir 1025 01:07:35,200 --> 01:07:39,359 de mãos vazias quando Molly está fazendo o 1026 01:07:36,960 --> 01:07:39,359 Natal 1027 01:07:39,440 --> 01:07:45,640 jantar, por favor, Paul, não me importo de ir 1028 01:07:43,000 --> 01:07:45,640 sem algo 1029 01:07:46,240 --> 01:07:54,480 mais bem nisso 1030 01:07:49,760 --> 01:07:54,480 caso, acho que também não 1031 01:07:58,599 --> 01:08:03,839 você encontrou tudo o que precisava 1032 01:08:01,079 --> 01:08:05,160 sobre você, não tenha pressa, apenas pegue o seu 1033 01:08:03,839 --> 01:08:09,400 cavalo 1034 01:08:05,160 --> 01:08:12,119 atirei no que, ah, não, não, descobri que ele 1035 01:08:09,400 --> 01:08:15,799 não te comi afinal você vem ver 1036 01:08:12,119 --> 01:08:20,359 também Paul, você vem também Nelly, obrigado 1037 01:08:15,799 --> 01:08:20,359 senhoras, por favor, voltem 1038 01:08:34,159 --> 01:08:43,040 não está bem, com certeza é Flora, mamãe, você 1039 01:08:39,120 --> 01:08:43,040 venha ver também 1040 01:08:43,109 --> 01:08:51,689 [Música] 1041 01:08:54,440 --> 01:08:58,759 chegando eu nunca vi um mais bonito 1042 01:09:00,600 --> 01:09:06,000 trenó Charlie e Flora se deparam com seu 1043 01:09:03,120 --> 01:09:07,120 trenó, podemos pegá-lo? Eu e Charlie 1044 01:09:06,000 --> 01:09:10,120 para 1045 01:09:07,120 --> 01:09:10,120 Natal 1046 01:09:10,460 --> 01:09:14,480 [Música] 1047 01:09:12,239 --> 01:09:16,920 bem, ah 1048 01:09:14,480 --> 01:09:19,440 $ 6 isso 1049 01:09:16,920 --> 01:09:22,920 muito, ah, não há como gastar 1050 01:09:19,440 --> 01:09:24,920 $ 6 na matança, acho que são os números do loft 1051 01:09:22,920 --> 01:09:25,920 com a madeira sendo tão escassa e valiosa 1052 01:09:24,920 --> 01:09:28,960 aqui fora 1053 01:09:25,920 --> 01:09:31,080 pode pedir o preço que quiser, mas $ 6 é 1054 01:09:28,960 --> 01:09:33,080 roubo bem, estamos na loja certa 1055 01:09:31,080 --> 01:09:42,580 por ser 1056 01:09:33,080 --> 01:09:42,580 [Música] 1057 01:09:43,799 --> 01:09:47,880 roubado, será o melhor presente de Natal 1058 01:09:46,520 --> 01:09:51,759 eu poderia dar 1059 01:09:47,880 --> 01:09:55,080 eu mesmo se eu pudesse comprar isso para você 1060 01:09:51,759 --> 01:10:00,120 trenó, mas simplesmente não podemos pagar 1061 01:09:55,080 --> 01:10:02,800 não importa P, não temos custo para carregar 1062 01:10:00,120 --> 01:10:04,910 no pequeno Davey nunca terá um 1063 01:10:02,800 --> 01:10:07,330 Natal 1064 01:10:04,910 --> 01:10:08,640 [Música] 1065 01:10:07,330 --> 01:10:40,130 [Aplausos] 1066 01:10:08,640 --> 01:10:43,209 [Música] 1067 01:10:40,130 --> 01:10:43,209 [Aplausos] 1068 01:10:51,950 --> 01:11:06,020 [Música] 1069 01:11:06,600 --> 01:11:13,440 não 1070 01:11:08,560 --> 01:11:13,440 não, eu deveria ter feito isso há muito tempo 1071 01:11:17,840 --> 01:11:23,199 por que eu vi você em 1072 01:11:21,600 --> 01:11:27,239 aqui 1073 01:11:23,199 --> 01:11:27,239 de luto por este berço 1074 01:11:28,480 --> 01:11:33,960 agora, Molly, não posso impedir que outras pessoas 1075 01:11:31,199 --> 01:11:35,840 fazendo mal a você como Flora fez hoje, mas 1076 01:11:33,960 --> 01:11:38,560 Posso acabar com este berço e continuar 1077 01:11:35,840 --> 01:11:40,920 é de lembrar você, você acha que eu vou 1078 01:11:38,560 --> 01:11:44,120 lembre-se menos se o berço estiver 1079 01:11:40,920 --> 01:11:47,080 se foi, eu só não quero que seja nada 1080 01:11:44,120 --> 01:11:49,719 mais difícil para você do que estava mantendo 1081 01:11:47,080 --> 01:11:51,360 nossa tristeza interior que tornou mais difícil nós 1082 01:11:49,719 --> 01:11:55,040 nos fechamos quando precisávamos de cada um 1083 01:11:51,360 --> 01:11:55,040 outro mais Davey 1084 01:12:10,679 --> 01:12:16,639 Eu só queria poupar você 1085 01:12:14,230 --> 01:12:20,520 [Música] 1086 01:12:16,639 --> 01:12:20,520 Mamãe eu queria poupar 1087 01:12:21,239 --> 01:12:26,920 você houve 1088 01:12:23,880 --> 01:12:29,719 momentos em que 1089 01:12:26,920 --> 01:12:33,159 quando quando eu não pensei que poderia segurar 1090 01:12:29,719 --> 01:12:33,159 de volta as lágrimas por dentro 1091 01:12:38,800 --> 01:12:45,159 eu não cheguei 1092 01:12:41,639 --> 01:12:45,159 Deixe-o 1093 01:12:46,080 --> 01:12:50,159 venha ele é ele 1094 01:12:50,880 --> 01:12:58,480 se foi, o bebezinho se foi 1095 01:12:56,120 --> 01:12:58,480 ele é 1096 01:13:00,530 --> 01:13:06,199 [Música] 1097 01:13:03,199 --> 01:13:06,199 foi 1098 01:13:06,520 --> 01:13:13,030 aí nós dissemos isso 1099 01:13:10,000 --> 01:13:17,719 Finalmente dissemos a cada um 1100 01:13:13,030 --> 01:13:20,360 [Música] 1101 01:13:17,719 --> 01:13:25,320 outro não precisamos 1102 01:13:20,360 --> 01:13:25,320 observe cada palavra que dizemos Davey 1103 01:13:25,400 --> 01:13:28,840 podemos conversar sobre pouco 1104 01:13:29,600 --> 01:13:36,650 Davey e como foi bom tê-lo 1105 01:13:33,320 --> 01:13:38,440 mesmo que fosse só por um pouco 1106 01:13:36,650 --> 01:13:42,000 [Música] 1107 01:13:38,440 --> 01:13:45,000 enquanto eu queria falar sobre ele Molly 1108 01:13:42,000 --> 01:13:49,360 era como se ele estivesse escapando e ele 1109 01:13:45,000 --> 01:13:49,360 foi porque não estávamos compartilhando o dele 1110 01:13:52,480 --> 01:13:56,280 lembrança que estive pensando 1111 01:13:54,400 --> 01:14:00,040 Flora e 1112 01:13:56,280 --> 01:14:02,080 Charlie, o quanto eles anseiam por isso 1113 01:14:00,040 --> 01:14:04,440 trenó eu 1114 01:14:02,080 --> 01:14:05,400 sei, lembre-se de como me senti quando recebi meu 1115 01:14:04,440 --> 01:14:07,920 primeiro 1116 01:14:05,400 --> 01:14:10,120 trenó que Paul fez para 1117 01:14:07,920 --> 01:14:14,280 para mim, você acha que pode fazer um trenó para 1118 01:14:10,120 --> 01:14:17,080 as crianças Davey eu poderia se tivesse o 1119 01:14:14,280 --> 01:14:17,080 madeira, mas eu 1120 01:14:18,320 --> 01:14:23,120 você não poderia usar a madeira de 1121 01:14:20,440 --> 01:14:23,120 O pequeno David 1122 01:14:23,639 --> 01:14:29,199 berço, mas você se importa comigo de quebrá-lo 1123 01:14:26,000 --> 01:14:31,719 ah, não é a mesma coisa 1124 01:14:29,199 --> 01:14:34,840 Davey, você estaria fazendo algo do 1125 01:14:31,719 --> 01:14:37,320 Embale algo que traga alegria para 1126 01:14:34,840 --> 01:14:39,639 outros você tem certeza que quer que eu faça 1127 01:14:37,320 --> 01:14:39,639 isso 1128 01:14:39,760 --> 01:14:46,639 Sim, estou 1129 01:14:42,600 --> 01:14:46,639 certeza que você não vai sentir pena 1130 01:14:47,239 --> 01:14:51,970 depois isso me deixará feliz, Davy 1131 01:14:49,679 --> 01:14:55,180 verdadeiramente 1132 01:14:51,970 --> 01:14:55,180 [Música] 1133 01:14:55,920 --> 01:15:03,480 tudo bem, vou resolver isso direito 1134 01:15:00,120 --> 01:15:06,040 longe, aquele panfleto da Prairie não vai aguentar 1135 01:15:03,480 --> 01:15:06,040 vela para 1136 01:15:06,440 --> 01:15:21,409 isso eu sei que não vai 1137 01:15:08,960 --> 01:15:21,409 [Música] 1138 01:15:31,090 --> 01:15:43,960 [Música] 1139 01:15:40,960 --> 01:15:43,960 é 1140 01:15:46,790 --> 01:16:02,390 [Música] 1141 01:16:11,960 --> 01:16:16,400 aquela geléia de maçã com certeza cheira bem, coloque-a 1142 01:16:14,679 --> 01:16:18,719 através de um pano quatro vezes para que fique 1143 01:16:16,400 --> 01:16:21,960 brilhante e claro e fez um pão 1144 01:16:18,719 --> 01:16:23,400 pudim coloque todas as folhas de maçã para 1145 01:16:21,960 --> 01:16:26,960 ser real 1146 01:16:23,400 --> 01:16:31,000 saboroso seja um verdadeiro deleite para Charlie e 1147 01:16:26,960 --> 01:16:31,000 Flora acho que a vela dele é tudo 1148 01:16:33,239 --> 01:16:38,320 derretido que vai mantê-lo selado 1149 01:16:35,480 --> 01:16:38,320 bem apertado até 1150 01:16:40,600 --> 01:16:45,600 Natal eu posso usar esse velório novamente quando 1151 01:16:43,000 --> 01:16:45,600 próximo eu faço 1152 01:16:45,880 --> 01:16:49,960 velas você com certeza não gosta de desperdiçar 1153 01:16:48,159 --> 01:16:55,000 isso 1154 01:16:49,960 --> 01:16:55,000 de volta como um manif encontrar esposa 1155 01:16:55,600 --> 01:17:18,819 Eu pretendo 1156 01:16:58,500 --> 01:17:18,819 [Música] 1157 01:17:25,320 --> 01:17:28,320 o 1158 01:17:49,260 --> 01:18:01,389 [Música] 1159 01:17:58,270 --> 01:18:01,389 [Aplausos] 1160 01:18:23,239 --> 01:18:29,199 n 1161 01:18:26,199 --> 01:18:29,199 um 1162 01:18:35,060 --> 01:18:40,969 [Música] 1163 01:19:24,960 --> 01:19:27,960 h 1164 01:19:57,480 --> 01:19:59,800 Feliz 1165 01:20:01,800 --> 01:20:05,400 Natal Natal 1166 01:20:05,560 --> 01:20:13,400 árvore, oh Davey, é 1167 01:20:10,000 --> 01:20:13,400 lindo pinheiro 1168 01:20:15,440 --> 01:20:20,520 con onde você conseguiu eles peço ao P para enviar 1169 01:20:19,320 --> 01:20:22,840 eles junto com o 1170 01:20:20,520 --> 01:20:25,920 mudas e você as manteve escondidas 1171 01:20:22,840 --> 01:20:27,840 desta vez 1172 01:20:25,920 --> 01:20:29,840 oh Davey, é o presente mais lindo que você 1173 01:20:27,840 --> 01:20:32,000 poderia dar 1174 01:20:29,840 --> 01:20:36,080 eu você não sabe como eu perdi um 1175 01:20:32,000 --> 01:20:36,080 cheiro de Pinho e ter um todo 1176 01:20:36,639 --> 01:20:39,880 árvore obrigado 1177 01:20:45,199 --> 01:20:49,719 você algum dia teremos um Natal de verdade 1178 01:20:47,480 --> 01:20:52,040 árvore Molly nenhuma árvore será tão querida 1179 01:20:49,719 --> 01:20:56,639 para mim como isso 1180 01:20:52,040 --> 01:20:56,639 um agora devo lhe dar seu presente 1181 01:21:13,710 --> 01:21:17,850 [Aplausos] 1182 01:21:20,120 --> 01:21:24,679 Eu nunca vi nada assim 1183 01:21:25,320 --> 01:21:28,639 como você conseguiu fazer isso sem 1184 01:21:26,880 --> 01:21:32,360 meu 1185 01:21:28,639 --> 01:21:32,360 vejo que você gosta 1186 01:21:33,639 --> 01:21:38,520 é como 1187 01:21:35,800 --> 01:21:40,719 bem, espere e veja como eu mostro 1188 01:21:38,520 --> 01:21:40,719 isso 1189 01:21:41,700 --> 01:21:52,960 [Música] 1190 01:21:47,199 --> 01:21:52,960 off Feliz Natal, entre 1191 01:21:55,790 --> 01:21:59,079 [Música] 1192 01:22:00,320 --> 01:22:05,260 deixe-me pegar seu casaco, só um minuto 1193 01:22:03,000 --> 01:22:11,960 ganhei alguns presentes no 1194 01:22:05,260 --> 01:22:15,480 [Música] 1195 01:22:11,960 --> 01:22:15,480 embolsar este é para 1196 01:22:16,560 --> 01:22:23,080 Charlie, isso aqui é para 1197 01:22:19,600 --> 01:22:23,080 Flora então 1198 01:22:23,520 --> 01:22:31,679 lindas as coisas com cheiro doce para 1199 01:22:27,280 --> 01:22:31,679 nety é um presente maravilhoso 1200 01:22:31,880 --> 01:22:35,880 Dan pensou que talvez você pudesse colocar o 1201 01:22:33,880 --> 01:22:37,480 presentes ao redor da árvore que você conhece 1202 01:22:35,880 --> 01:22:39,440 o 1203 01:22:37,480 --> 01:22:42,239 árvore de que adianta ter um bom 1204 01:22:39,440 --> 01:22:44,520 amigo se você não pode levá-lo em seu 1205 01:22:42,239 --> 01:22:46,400 confiança 1206 01:22:44,520 --> 01:22:49,760 honestamente, eu tenho algo para você e 1207 01:22:46,400 --> 01:22:52,080 Dave também, ah, não havia necessidade 1208 01:22:49,760 --> 01:22:53,840 O Natal é para crianças, bem, Dave's 1209 01:22:52,080 --> 01:22:55,040 fui chamado de Sunny com frequência suficiente para não 1210 01:22:53,840 --> 01:22:59,400 importa em pegar um 1211 01:22:55,040 --> 01:23:02,760 presente aí está você, o que está bem 1212 01:22:59,400 --> 01:23:02,760 você nunca descobre se não abrir 1213 01:23:12,719 --> 01:23:16,480 bem, obrigado 1214 01:23:14,510 --> 01:23:19,239 [Música] 1215 01:23:16,480 --> 01:23:23,800 Dan, é 1216 01:23:19,239 --> 01:23:23,800 adorável, com certeza é 1217 01:23:24,920 --> 01:23:30,760 tinha um soldado sentado em cima, mas eu estou 1218 01:23:28,600 --> 01:23:33,120 não gosto muito da cavalaria dos EUA, então eu 1219 01:23:30,760 --> 01:23:33,120 peguei 1220 01:23:37,960 --> 01:23:42,840 lá está uma carta que acompanha o 1221 01:23:40,560 --> 01:23:42,840 com o 1222 01:23:50,080 --> 01:23:57,040 presente você está nos dando um 1223 01:23:53,440 --> 01:24:00,360 Morgan vendeu seu trabalho por um cavalo de brinquedo 1224 01:23:57,040 --> 01:24:00,360 foi só para lembrar que é 1225 01:24:01,360 --> 01:24:04,960 vindo lembrar daquele velho jent em Wild 1226 01:24:03,440 --> 01:24:07,880 Rose com o Cavalo Morgan que você admirava 1227 01:24:04,960 --> 01:24:08,880 muito bem, fiz um acordo com ele de 1228 01:24:07,880 --> 01:24:11,280 claro que você não vai conseguir seu cavalo de verdade 1229 01:24:08,880 --> 01:24:13,520 até a primavera, depois que terminei de arar e 1230 01:24:11,280 --> 01:24:16,120 semeadora colocou um novo Shanty próximo ao 1231 01:24:13,520 --> 01:24:17,239 velho Sai onde ele está morando agora, mas o 1232 01:24:16,120 --> 01:24:19,159 Morgan 1233 01:24:17,239 --> 01:24:21,880 muito bem, é o que diz no 1234 01:24:19,159 --> 01:24:25,400 papel que o juiz escreveu, ah, não podemos deixar 1235 01:24:21,880 --> 01:24:27,080 você nos dá um Morgan, não pode e não vai 1236 01:24:25,400 --> 01:24:29,920 não há nada que você possa fazer sobre isso 1237 01:24:27,080 --> 01:24:29,920 O acordo está pronto e 1238 01:24:30,199 --> 01:24:35,520 olhar assinado no dia em que você se levantou 1239 01:24:32,960 --> 01:24:37,760 na minha frente mudando um 1240 01:24:35,520 --> 01:24:41,440 bala bem, Molly disse que é preciso mais 1241 01:24:37,760 --> 01:24:42,880 graça para receber do que para dar, então eu 1242 01:24:41,440 --> 01:24:45,000 não vejo como você pode fazer além de pegar 1243 01:24:42,880 --> 01:24:45,000 o 1244 01:24:45,360 --> 01:24:51,080 Morgan, bem, isso foi diferente, Dan, mas eu 1245 01:24:48,480 --> 01:24:51,080 não vejo isso 1246 01:24:52,560 --> 01:24:59,480 maneira a única maneira de levarmos o seu 1247 01:24:56,159 --> 01:25:01,760 Morgan é se você mantiver nossa reivindicação de árvore 1248 01:24:59,480 --> 01:25:03,950 bom, quero dizer 1249 01:25:01,760 --> 01:25:06,159 não, é o único 1250 01:25:03,950 --> 01:25:10,119 [Música] 1251 01:25:06,159 --> 01:25:12,360 como as coisas ficaram tão distorcidas 1252 01:25:10,119 --> 01:25:13,960 por aí Um homem dá um presente para seu 1253 01:25:12,360 --> 01:25:17,639 amigos, deveria haver cordas 1254 01:25:13,960 --> 01:25:18,719 anexado, não há compromisso, Dan Mly e eu 1255 01:25:17,639 --> 01:25:20,920 tentando pensar em uma maneira de fazer 1256 01:25:18,719 --> 01:25:23,840 você mantém o nosso 1257 01:25:20,920 --> 01:25:26,119 alegação parece que você fez isso por nós não 1258 01:25:23,840 --> 01:25:28,800 Eu não vou aceitar sua reivindicação de árvore, tudo bem 1259 01:25:26,119 --> 01:25:32,440 então eu não vou levar seu Morgan, ah, sim 1260 01:25:28,800 --> 01:25:35,960 você não é, eu não vou, você tem certeza, não, eu 1261 01:25:32,440 --> 01:25:35,960 não é isso? 1262 01:25:40,280 --> 01:25:47,030 chega, agradecemos pelo Morgan Dan 1263 01:25:44,000 --> 01:25:50,470 agora você nos agradece pela reivindicação da árvore 1264 01:25:47,030 --> 01:25:50,470 [Música] 1265 01:25:57,480 --> 01:26:05,340 Acho que agradeço pela reivindicação da árvore 1266 01:26:01,160 --> 01:26:05,340 [Música] 1267 01:26:27,159 --> 01:26:31,360 Feliz Natal Feliz Natal Feliz 1268 01:26:28,560 --> 01:26:35,199 Natal Feliz Natal Feliz 1269 01:26:31,360 --> 01:26:35,199 Natal entre vocês dois, sentem-se 1270 01:26:36,520 --> 01:26:39,960 para baixo, tire o 1271 01:26:41,119 --> 01:26:46,600 raquetes de neve aqui sente-se Sr. Peters venha 1272 01:26:44,159 --> 01:26:48,370 em passar pelo 1273 01:26:46,600 --> 01:26:51,510 sentar no fogo 1274 01:26:48,370 --> 01:26:51,510 [Música] 1275 01:26:51,840 --> 01:26:59,230 para baixo Dan não irá embora na primavera 1276 01:26:55,560 --> 01:27:00,920 bem, isso é uma boa notícia, obrigado, Sr. 1277 01:26:59,230 --> 01:27:06,280 [Música] 1278 01:27:00,920 --> 01:27:06,280 Peters, você não diria isso, Netty, sim 1279 01:27:07,800 --> 01:27:13,800 P geleia de maçã Molly eu mesmo fiz 1280 01:27:11,600 --> 01:27:16,880 saia muito bem 1281 01:27:13,800 --> 01:27:19,320 também, ah, não comemos geléia de maçã desde então 1282 01:27:16,880 --> 01:27:19,320 nós saímos 1283 01:27:19,480 --> 01:27:25,960 casa, bem, Molly acabou de me dar 1284 01:27:22,920 --> 01:27:28,159 isso vai D, isso é maravilhoso, não sei 1285 01:27:25,960 --> 01:27:30,119 como ela conseguiu sem que eu visse 1286 01:27:28,159 --> 01:27:34,190 demorou muito para fazer 1287 01:27:30,119 --> 01:27:37,000 que meu não é lindo, não é lindo 1288 01:27:34,190 --> 01:27:39,440 [Música] 1289 01:27:37,000 --> 01:27:40,690 Paul Young nunca viu um Natal 1290 01:27:39,440 --> 01:27:43,840 árvore 1291 01:27:40,690 --> 01:27:43,840 [Música] 1292 01:27:46,480 --> 01:27:50,639 antes que eu não consiga pensar em nenhum motivo para 1293 01:27:48,840 --> 01:27:53,600 espere dando a Charlie e fla seu 1294 01:27:50,639 --> 01:27:56,119 presente, você pode, mamãe, não, não, eu não posso 1295 01:27:53,600 --> 01:27:56,119 pense em qualquer motivo 1296 01:27:58,159 --> 01:28:01,159 Jasão 1297 01:28:02,080 --> 01:28:08,230 bem, isso é o que sua pata me fez guardar 1298 01:28:04,639 --> 01:28:15,249 escondido de você até a manhã de Natal 1299 01:28:08,230 --> 01:28:15,249 [Música] 1300 01:28:26,480 --> 01:28:32,150 nós temos um 1301 01:28:28,900 --> 01:28:32,150 [Música] 1302 01:28:32,400 --> 01:28:39,080 SL, ah, não é lindo, mal posso esperar até 1303 01:28:35,440 --> 01:28:39,080 amanhã vá lá fora e brinque no 1304 01:28:39,480 --> 01:28:48,159 neve, temos um trenó, temos um trenó, temos 1305 01:28:44,199 --> 01:28:51,960 um SL temos uma boa aparência SL tem uma aparência 1306 01:28:48,159 --> 01:28:54,639 assim como aquele em Wild Ro, temos um 1307 01:28:51,960 --> 01:28:56,639 SL diz que há alguém contra nós ter o nosso 1308 01:28:54,639 --> 01:28:58,800 jantar agora estou observando aquele pássaro 1309 01:28:56,639 --> 01:29:01,320 assado a manhã toda é mais do que posso 1310 01:28:58,800 --> 01:29:04,239 tenha paciência, vamos votar, eu voto a favor 1311 01:29:01,320 --> 01:29:04,239 jantar 1312 01:29:06,080 --> 01:29:13,400 jantar 25 de dezembro 1313 01:29:10,440 --> 01:29:16,119 1874 Marco este Natal em meu diário 1314 01:29:13,400 --> 01:29:18,199 como alguém que sempre valorizarei, mas nós 1315 01:29:16,119 --> 01:29:19,199 compartilhei com bons vizinhos e 1316 01:29:18,199 --> 01:29:21,360 querido 1317 01:29:19,199 --> 01:29:23,920 amigos e é a partilha que 1318 01:29:21,360 --> 01:29:25,760 traz alegria e contentamento o compartilhamento 1319 01:29:23,920 --> 01:29:29,639 de de tudo 1320 01:29:25,760 --> 01:29:33,600 coisas que Davey e eu sabemos disso agora e nós 1321 01:29:29,639 --> 01:29:33,600 nunca esquecerei disso 1322 01:29:38,180 --> 01:30:09,790 [Música] 1323 01:30:09,010 --> 01:30:11,210 [Aplausos] 1324 01:30:09,790 --> 01:30:14,350 [Música] 1325 01:30:11,210 --> 01:30:14,350 [Aplausos]